verbringen
Kurz erklärt
verbringen (Verb) bedeutet: fortbringen, hinwegschaffen. Häufige Synonyme sind sein, bringen, fahren.
Bedeutung
- fortbringen, hinwegschaffen
- heimlich, diebisch wegschaffen
- für sich zusammentragen
- im weitesten Sinne: an einen unbekannten Ort schaffen, zu einer unbekannten Stelle führen
- übertragen: durch Vergeudung, Verschwendung, Verausgabung vertun, fortschaffen
- übertragen: abschaffen, aus der Welt schaffen; umbringen
- vollbringen, zur Vollendung bringen
- etwas ausführen, unternehmen
Beispielsätze
- Der Marschall hat die entwendeten Briefe, die er ihm aus der Brust zog, damit ein anderer sie nicht verbrächte noch verwendte, bis zur weiteren Erkundigung zu sich genommen.
- Sie verbringen unnütz ihren bescheiden Reichtum um zu sagen darnach: sie können keine Erbeit kriegen.
- Nichtsnütziges Gesinde und Deern werden zumeist von edelen Herrn, wenn sie unzufrieden, verbracht.
- Gott stärke euch im festen Glauben und verbring in euch sein angefangen Werk.
- So ward verbracht deß Herrn und auch der Frauen Wille.
- Die Waren werden an Bord des Cargo-Flugzeugs verbracht.
Synonyme für verbringen
Konjugation
| Präsens_ich | verbringe |
|---|---|
| Präsens_du | verbringst |
| Präsens_er, sie, es | verbringt |
| Präteritum_ich | verbrachte |
| Partizip II | verbracht |
| Konjunktiv II_ich | verbrächte |
| Imperativ Singular | verbringe |
| Imperativ Singular* | verbring |
| Imperativ Plural | verbringt |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- die Ware in ihr Lager verbringen
- jemanden in eine Anstalt verbringen
- Zeit verbringen, eine (schöne, unangenehme) Zeit verbringen, seine Zeit verbringen mit, die Ferien verbringen, seinen Urlaub verbringen, den Sommer, Winter verbringen, seinen Lebensabend verbringen, seine Freizeit verbringen, ein Wochenende verbringen, eine Stunde verbringen
Herkunft
(ältere regionale Varianten) mitteldeutsch verbrengen, niederdeutsch vorbringen strukturell: Ableitung zum Verb bringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- „fort, hinweg“
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf verbringen
Wie häufig ist „verbringen“?
Rang 2.295 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,42. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.