Datenschutzerklärung

Stand: August 2026. Verantwortlich: AAA-Gency LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA, management@aaagency.us.

1. Überblick

Wörterbuch.net lässt sich ohne Konto und ohne Angabe personenbezogener Daten nutzen. Wir setzen keine Tracking-Cookies, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins ein.

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Hostinger International Ltd. auf Servern in der EU gehostet. Der Webserver speichert automatisch IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Referrer und Browserkennung in Logfiles (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sicherer Betrieb). Löschung spätestens nach 14 Tagen.

3. Sicherheitsplugin

NinjaFirewall prüft jede Anfrage und speichert bei verdächtigen Zugriffen IP-Adresse und Anfragedaten für bis zu 7 Tage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Reichweitenmessung

Wir nutzen das lokal gehostete Plugin Koko Analytics. Es zählt Seitenaufrufe anonym, ohne Cookies, ohne IP-Speicherung und ohne Datenübermittlung an Dritte.

5. Sprachausgabe und Spracherkennung

Die Funktionen „Anhören“ und „Nachsprechen“ nutzen die Web Speech API deines Browsers. Die Sprachausgabe erzeugt dein Gerät beziehungsweise dein Browser. Bei der Spracherkennung übermittelt dein Browser das Audiosignal je nach Hersteller an dessen Erkennungsdienst (zum Beispiel Google bei Chrome, Apple bei Safari); Wörterbuch.net erhält keine Audiodaten, sondern nur den im Browser erkannten Text, der ausschließlich lokal mit dem Zielwort verglichen und nicht übertragen wird. Das Mikrofon wird nur nach deiner ausdrücklichen Freigabe aktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Details regeln die Datenschutzhinweise deines Browserherstellers.

6. Spiele, Ranglisten und Statistiken

Spielstände und Serien werden ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt. Beim Abschluss eines Spiels übermitteln wir Ergebnis und, falls du ihn angibst, einen frei wählbaren Nickname. Zur Vermeidung von Mehrfachwertungen wird ein nicht rückrechenbarer Hash aus IP-Adresse und Browserkennung für den jeweiligen Tag gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nutzungszahlen zu einzelnen Wörtern (Aufrufe, Anhören) werden ohne Personenbezug als Tageszähler gespeichert und für die Trendseite ausgewertet.

7. Suchanfragen

Suchbegriffe werden serverseitig verarbeitet, um Treffer anzuzeigen. Begriffe ohne Treffer werden ohne Personenbezug gezählt, damit die Redaktion fehlende Wörter ergänzen kann.

8. Kontakt

Bei E-Mail-Anfragen verarbeiten wir deine Angaben nur zur Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) und löschen sie nach Erledigung.

9. Deine Rechte

Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

10. Drittlandbezug

Der Herausgeber sitzt in den USA, die Website wird in der EU gehostet. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA findet im Regelbetrieb nicht statt; bei Kontaktanfragen stützen wir sie auf Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO.