stecken
stecken (Verb) bedeutet: (trans.) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen. Häufige Synonyme sind sein, stehen, liegen.
Bedeutung
- (trans.) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
- (intrans.) in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
- (ugs., trans.) jemandem etwas mitteilen
- (umgangssprachlich) an einem bestimmten Ort sein
Beispielsätze
- Den USB-Stick steckt man hier in die Öffnung und schon kann man darauf zugreifen.
- Er steckte (nicht „stak“) seine Hände in die Taschen.
- „[…] im August 2017 stecken ihn die Hongkonger Behörden für mehrere Monate ins Gefängnis.“ [Anmerkung: die Rede ist von Joshua Wong, einem Anführer der Hongkonger Demokratiebewegung]
- Das Messer steckte/stak in seinem Rücken.
- Der Mathematiklehrer steckte mir, dass wir morgen eine kleine Arbeit schreiben werden.
- Wo steckt denn dein Schwager?
Synonyme für stecken
Konjugation
| Präsens_ich | stecke |
|---|---|
| Präsens_du | steckst |
| Präsens_er, sie, es | steckt |
| Präteritum_ich | steckte |
| Präteritum_ich* | stak |
| Partizip II | gesteckt |
| Konjunktiv II_ich | steckte |
| Konjunktiv II_ich* | stäke |
| Imperativ Singular | steck |
| Imperativ Plural | steckt |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Unterbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- etwas in Brand stecken
- im Dreck stecken
- in den Kinderschuhen stecken () – noch nicht fertig sein, unausgereift
- in der Klemme stecken
- in der Patsche stecken – siehe: in der Klemme stecken
Herkunft
Das Wort ist das Resultat einer Verschmelzung von althochdeutsch ' „stechend festmachen“ und althochdeutsch ' „festsitzen“; beide althochdeutschen Verben gehen letztlich auf den indogermanischen Verbalstamm *steig- (auch *teig-) mit der Bedeutung stechen zurück.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf stecken
Wie häufig ist „stecken“?
Rang 1.743 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,55. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.