anlegen
Kurz erklärt
anlegen (Verb) bedeutet: (trans.) etwas erschaffen oder erstellen. Häufige Synonyme sind werfen, steigen, stecken.
Bedeutung
- (trans.) etwas erschaffen oder erstellen
- (trans.) etwas anfügen
- (refl.) einen Streit anfangen
- (trans.) investieren
- (intrans., Schifffahrt) ein Schiff legt an: es kommt im Hafen an und wird festgemacht
- (trans.) ein Kleidungsstück anziehen
- (intrans., Schusswaffe) mit einer Feuerwaffe ein Ziel anvisieren
- es auf etwas (Akkusativ) anlegen: etwas bewusst provozieren oder absichtlich eine bestimmte (meist negative) Reaktion herbeiführen, indem man das Risiko oder den Konflikt sucht.
Beispielsätze
- Heute habe ich das Inhaltsverzeichnis angelegt.
- Leg den Dominostein doch dort an!
- Fast hätte ich mich mit ihm angelegt.
- „Ein 23-jähriger Student […] legt sich mit der Großmacht China an und mobilisiert fast zwei Millionen Hongkonger zu Massenprotesten.“
- Er möchte sein Geld in Immobilien anlegen.
- „Die Großeltern haben ein Sparbuch für beide [Söhne] angelegt.“
Synonyme für anlegen
Gegenteil
ablegen, ausziehen
Konjugation
| Präsens_ich | lege an |
|---|---|
| Präsens_du | legst an |
| Präsens_er, sie, es | legt an |
| Präteritum_ich | legte an |
| Partizip II | angelegt |
| Konjunktiv II_ich | legte an |
| Imperativ Singular | leg an |
| Imperativ Singular* | lege an |
| Imperativ Plural | legt an |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- andere Massstäbe anlegen ()
- einen strengen Massstab anlegen
- etwas darauf anlegen, dass …
- Hand anlegen
- jemandem die Daumenschrauben anlegen
- mit Substantiv: einen Garten anlegen (), Vorräte anlegen ()
- mit Substantiv: Geld anlegen ()
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf anlegen
Wie häufig ist „anlegen“?
Rang 3.804 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,13. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.