Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

passen

Verb[ˈpasn̩]pas · senTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

passen (Verb) bedeutet: angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben. Häufige Synonyme sind können, gehen, gefallen.

Bedeutung

  1. angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben
  2. Konstruktion: jemandem passen recht sein, gefallen
  3. (Spiel) darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist
  4. (Sport) Ball über eine Distanz weitergeben

Beispielsätze

  • Die Jeans passt mir nicht, ich brauche eine Größe kleiner.
  • Ich finde, zu Matthias passt kein Porsche, er sollte eher einen BMW fahren.
  • Das passt nicht mehr in die heutige Welt.
  • Er geht ungern ins Freibad, ihm passt es nicht, in der sonnenölgetränkten Brühe zu baden.
  • Zwei Uhr passt dir doch, oder?
  • Er hat schon bei 20 gepasst, mit seinem Karospiel mit Einem konnte er auch nur bis 18 mitgehen.

Synonyme für passen

könnengehengefallenstimmenGrößelangenwillkommenreichensteckengeeignetübergebenabgebenKleidung: sitzenhöhere Stilebene, zurückhaltender: behagen, konvenieren

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

sich fügen, zu enge Kleidung: drückensich an etwas stoßenmitgehen, mithalten, weiterreizen

Konjugation

Präsens_ichpasse
Präsens_dupasst
Präsens_er, sie, espasst
Präteritum_ichpasste
Partizip IIgepasst
Konjunktiv II_ichpasste
Imperativ Singularpass
Imperativ Singular*passe
Imperativ Pluralpasst
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

abpassen, aneinanderpassen, anpassen, aufeinanderpassen, aufpassen, einpassen, hineinpassen, hinpassen, ineinanderpassen, verpassen, zueinanderpassen, zusammenpassenzupassen, zurückpassen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • wie angegossen passen
  • passt schon!
  • passen wie die Faust aufs Auge
  • sitzt, passt, wackelt und hat Luft
  • das könnte jemandem so passen
  • Passe! – Ansage beim Skat, wenn man nicht weiter reizen will

Herkunft

aus dem französischen ' entlehnt; am nächsten verwandt mit passieren

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf passen

Alle Reime →

Wie häufig ist „passen“?

Rang 1.456 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,64. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.