Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

erkennen

Verb[ɛɐ̯ˈkɛnən]er · ken · nenTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

erkennen (Verb) bedeutet: etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen). Häufige Synonyme sind sehen, bekommen, verstehen.

Bedeutung

  1. etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
  2. identifizieren; auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt; mit geschultem, sachverständigen Blick erfassen
  3. jemanden durchschauen, richtig beurteilen, einschätzen, Klarheit gewinnen über jemanden, bezogen auf praktische, ethische Fragen oder Umgangsformen; etwas voll, in seiner eigentlichen Bedeutung begreifen; oft im Gegensatz zum sinnlichen Wahrnehmen
  4. (Philosophie) etwas umfassend, durch philosophische Systeme, Theorien begreifen; der Mensch erfasst die Realität auf empirische (John Locke), transzendentale (Immanuel Kant) oder sensualistische (Étienne Bonnot de Condillac) Weise; ferner wird erkennen auch als "wiedererkennen" von Erlebtem interpretiert (Moritz Schlick)
  5. (juristisch) im Rahmen eines Urteils ein benanntes Verbrechen bestätigen
  6. biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben
  7. (Buchhaltung) gutschreiben

Beispielsätze

  • Sie erkannte Peter erst, als er direkt vor ihr stand.
  • Der Antiquitätenhändler erkannte, dass es sich um einen echten Rembrandt handelte.
  • Das Problem konnte erkannt werden.
  • Er erkannte an meiner Reaktion, dass ich die volle Bedeutung seiner Worte erfasst hatte.
  • Mit seinem Sinn fürs Praktische erkannte er schnell, was die Wirkung dieses eigentlich schönen Gartens beeinträchtigte.
  • Der Mensch erkennt die Natur nur nach bestimmten Formen und Fähigkeiten seines Geistes.

Synonyme für erkennen

sehenbekommenverstehenschlafenerinnernfickenmerkenannehmenakzeptierenfeststellenentdeckenbelegenerblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmenausmachen, bestimmen, beurteilen, diagnostizieren, konstatieren, wiedererkennen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_icherkenne
Präsens_duerkennst
Präsens_er, sie, eserkennt
Präteritum_icherkannte
Partizip IIerkannt
Konjunktiv II_icherkennte
Imperativ Singularerkenn
Imperativ Singular*erkenne
Imperativ Pluralerkennt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

identifizierenbemerken, entnehmen, entlarven, enträtselnbewusst werden, durchschauen, ermessen, innewerden, klar werdenaberkennen, anerkennen, zuerkennen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • am Schilde erkennt man die Gilde
  • Gefahr erkannt, Gefahr gebannt
  • die Zeichen der Zeit erkennen
  • sich selbst erkennen

Herkunft

angelsächsisch âcennan = „gebären, zeugen“ (schon im Beowulf); althochdeutsch archennan, mittelhochdeutsch erkennen. Es wurde zur Übersetzung von lateinisch ' und ' verwendet. So wurden sinnliche und geistige Vorstellungen zu Mitbedeutungen des Wortes. als wörtliche Übersetzung von hebräisch ידע ‚kennen‘

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf erkennen

Alle Reime →

Wie häufig ist „erkennen“?

Rang 810 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,91. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.