Synonyme und verwandte Wörter

erkennen

Verb[ɛɐ̯ˈkɛnən]er · ken · nenTop 2.000 Grundwortschatz
Auf einen Blick

Für erkennen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: sehen, bekommen, verstehen, schlafen, erinnern. Bedeutung: etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)

Alle Synonyme

sehenbekommenverstehenschlafenerinnernfickenmerkenannehmenakzeptierenfeststellenentdeckenbelegenerblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmenausmachen, bestimmen, beurteilen, diagnostizieren, konstatieren, wiedererkennenbegreifen, einsehen, durchschauen, erfassen; umgangssprachlich: checkenbefinden

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
sehen Verbaktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan AugeRang 147
bekommen Verbetwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmenRang 247
verstehen Verb(trans.) (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmenRang 445
schlafen Verb(intrans., ) sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangenRang 981
erinnern Verb(refl.) im Gedächtnis behalten habenRang 1.166
ficken Verbvulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitierenRang 2.016
merken Verbetwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werdenRang 2.302
annehmen Verbeine Vermutung anstellenRang 2.436
akzeptieren Verbsich mit etwas einverstanden erklärenRang 2.477
feststellen Verbeinen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft gebenRang 2.717

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.