Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

richten

Verb[ˈʁɪçtn̩]rich · tenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

richten (Verb) bedeutet: etwas Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen. Häufige Synonyme sind verbessern, kritisieren, korrigieren.

Bedeutung

  1. etwas Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen
  2. einen Gegenstand auf jemanden lenken, zielen, deuten; auch (übertragen) ein ganz bestimmtes Ziel verfolgen
  3. (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) etwas in Ordnung bringen, (figürlich) etwas wieder gerade biegen
  4. (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) etwas zubereiten, vorbereiten
  5. ein Urteil über jemanden fällen

Beispielsätze

  • Der Kieferorthopäde richtet die Zähne.
  • Sie richtet die Waffe auf ihr Gegenüber.
  • Er richtet das Schreiben dann direkt an den Bürgermeister.
  • „Ihr Protest richtet sich gegen ein neues Schulfach, das den Schülern pro-chinesischen Patriotismus eintrichtern soll.“
  • „Das Lied Der Papa wird's schon richten (Text und Musik von Gerhard Bronner, bekannteste Gesangsversion von Helmut Qualtinger) ist eine kritische Kabarettnummer aus dem Jahr 1958, deren Titel in Österreich als Synonym für Protektions- und Vetternwirtschaft sprichwörtlich geworden ist.“
  • Wie richtet man am besten das Bett, wenn der Kranke nicht aufstehen kann?

Synonyme für richten

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichrichte
Präsens_durichtest
Präsens_er, sie, esrichtet
Präteritum_ichrichtete
Partizip IIgerichtet
Konjunktiv II_ichrichtete
Imperativ Singularrichte
Imperativ Pluralrichtet
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

abrichten, aufrichten, ausrichten, berichten, einrichten, entrichten, errichten, unterrichten, verrichten, vorrichten, zurichten, zusammenrichtenherrichtenhinrichten

Herkunft

mittelhochdeutsch, althochdeutsch: rihten; gotisch: ga-raihtjan; altenglisch: rihtian; eine Ableitung des Adjektives recht, an dessen Bedeutungen es sich anschließt. Die ursprüngliche Bedeutung war zu [1], vergleiche hierzu Richtschnur, Richtscheit, aufrichten und errichten. Auf der einen Seite anschließend die Bedeutung "in eine Richtung bringen" beziehungsweise "auf etwas hinlenken", vergleiche hierzu Richtung. Auf der anderen Seite die Bedeutung (fachsprachlich) "die Dachbalken setzen, ein Haus mit einem Dachstuhl versehen", vergleiche hierzu Richtfest und Richtkranz.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf richten

Alle Reime →

Wie häufig ist „richten“?

Rang 2.380 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,40. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.