Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Richter

Substantiv, maskulin[ˈʁɪçtɐ]Rich · terTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Richter (Substantiv) bedeutet: (Recht) Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt. Häufige Synonyme sind Kadi.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. (Recht) Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt
  2. (Religion) Buch des Alten Testaments

Beispielsätze

  • Und will endlich ein Richter oder ein andrer Beamte von den Wenigen, welchen das Recht und das gemeine Wohl lieber ist, als ihr Bauch und der Mammon, ein Volksrat und kein Volksschinder sein, so wird er von den obersten Räten des Fürsten selber geschunden. (Nach: Georg Büchner, Der Hessische Landbote, z.n. Projekt Gutenberg)
  • Der gute Richter zog den Prozeß im größten Maßstab auf, und vier Tage gelang es ihm, in der denkbar wirkungsvollsten Weise die Einheit von Szene und Tribunal herzustellen. (Erich Mühsam, Unpolitische Erinnerungen, Der gute Richter, z.n. Projekt Gutenberg)
  • „Der Richter rauchte und trank seinen Cognac.“
  • „Schon am einunddreißigsten März stand sie vor einem Richter.“

Bedeutung als Substantiv (der/die)

  1. deutschsprachiger Familienname, Nachname

Beispielsätze

  • Gestern waren Herr und Frau Richter bei uns.
  • Beate Richter habe ich schon lange nicht mehr im Fernsehen gesehen.
  • Frau Richter ist ein Genie im Verkauf.
  • Herr Richter wollte uns kein Interview geben.
  • Die Richters fahren heute ins Elsterland.
  • Der Richter trägt nie die Schals, die die Richter ihm strickt.

Synonyme für Richter

Kadiderjenige, der früher das Richteramt innehatte: Assessor, Prätor, : heute: Verhandlungsführer, Vorsitzender, vorsitzender Richter, im islamischen Recht: Hakim, Kadi, umgangssprachlich: Kadi, in der Anrede: Euer Ehren, Herr Richter, Herr Vorsitzender, Hohes Gericht

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

das direkte Gegenüber im Gerichtssaal: Angeklagte, Angeklagter, Beklagte, Beklagter, Kläger, Klägerinzudem: Anwältin, Anwalt, Staatsanwältin, Staatsanwaltaußerhalb des Gerichtssaals: Henkerim Gegensatz zum irdischen Richter: Gott

Deklination

Nominativ SingularRichter
Nominativ PluralRichter
Genitiv SingularRichters
Genitiv PluralRichter
Dativ SingularRichter
Dativ PluralRichtern
Akkusativ SingularRichter
Akkusativ PluralRichter

Wortfeld

Oberbegriffe

Gerichtsperson, Justizperson, JuristAltes Testament

Unterbegriffe

Amtsrichter, Arbeitsrichter, Außerstreitrichter, Bereitschaftsrichter, Blutrichter, Bundesrichter, Berufsrichter, Berufungsrichter, Bezirksrichter, Dorfrichter, Einzelrichter, Erbrichter, Ergänzungsrichter, Ermittlungsrichter, Fachrichter, Familienrichter, Haftrichter, Handelsrichter, Höchstrichter, Jugendrichter, Kesselrichter, Laienrichter, Landesrichter, Landrichter, Oberrichter, Patentrichter, Schnellrichter, Sittenrichter, Strafrichter, Untersuchungsrichter, Verfassungsrichter, Verfahrensrichter, Verkehrsrichter, Verwaltungsrichter, Wechselrichter, Weltenrichter, Zivilrichterin Sport und Wettkampf: Kampfrichter, Linienrichter, Preisrichter, Ringrichter, Schiedsrichter, Torrichter, Zielrichternach Staaten: EU-Richter, NS-Richter, UN-Richterbeim Militär: Auditeur

Redewendungen und typische Verbindungen

  • lieber Schlichter als Richter; lieber Schlichter denn Richter –
  • sich dem irdischen Richter entziehen –
  • sich zum Richter über jemanden aufwerfen –
  • sich zum Richter über etwas aufwerfen –
  • wir werden keinen Richter brauchen –
  • ein ehrenamtlicher, gerechter, gnädiger, milder, weiser Richter; Richter am Landgericht, beim Bundesverfassungsgericht sein; der Richter spricht das Urteil / jemanden frei; der Richter verurteilte ihn zu … Jahren; einen Richter als befangen ablehnen; jemanden vor den Richter bringen / schleppen; vor dem Richter stehen; jemanden zum Richter bestellen; Richter "Gnadenlos" (Bezeichnung für den ehemaligen Hamburger Innensenator Ronald Schill); Der Richter und sein Henker (Romantitel von Friedrich Dürrenmatt); in der Bibel: das Buch (der) Richter; Richter Israel

Herkunft

von mittelhochdeutsch / und althochdeutsch ', belegt seit dem 8. Jahrhundert

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Richter

Alle Reime →

Wie häufig ist „Richter“?

Rang 1.045 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,80. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.