Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

assimilieren

Verb[asimiˈliːʁən]as · si · mi · lie · renSeltenes Wort · Rang 25.993
Kurz erklärt

assimilieren (Verb) bedeutet: allgemein: anpassen. Häufige Synonyme sind anpassen, ausgleichen, fluchten.

Bedeutung

  1. allgemein: anpassen
  2. (Grammatik) sich assimilieren: sich angleichen
  3. (Linguistik) das Angleichen eines Segmentes in bestimmten Merkmalen an andere Segmente
  4. (Biologie) körperfremde Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe überführen

Beispielsätze

  • Den häufig gebrauchten Wörtern gelingt es in der Regel, sich zu assimilieren. (www.spiegel.de)
  • Lebende Zellen assimilieren Nährstoffe durch das Umwandeln dieser in körpereigenes Material.

Synonyme für assimilieren

anpassenausgleichenfluchtennivellierengleichmachenaufnehmenangleichen, anpassen, einfügen, eingliedern, einordnen, integrieren

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

dissimilieren

Konjugation

Präsens_ichassimiliere
Präsens_duassimilierst
Präsens_er, sie, esassimiliert
Präteritum_ichassimilierte
Partizip IIassimiliert
Konjunktiv II_ichassimilierte
Imperativ Singularassimiliere
Imperativ Singular*assimilier
Imperativ Pluralassimiliert
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

progressive Assimilation, regressive Assimilation, Fernassimilation, Kontaktassimilation

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Grammatik: einen Laut assimilieren

Herkunft

lateinisch ', ', von ' „hin“ und ' „ähnlich“; siehe auch „simulieren“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf assimilieren

Alle Reime →

Wie häufig ist „assimilieren“?

Rang 25.993 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,62. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.