Synonyme und verwandte Wörter

assimilieren

Verb[asimiˈliːʁən]as · si · mi · lie · renSeltenes Wort · Rang 25.993
Auf einen Blick

Für assimilieren sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: anpassen, ausgleichen, fluchten, nivellieren, gleichmachen. Bedeutung: allgemein: anpassen

Alle Synonyme

anpassenausgleichenfluchtennivellierengleichmachenaufnehmenangleichen, anpassen, einfügen, eingliedern, einordnen, integrieren

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
anpassen Verb(trans.) etwas passend machen, angleichenRang 4.291
ausgleichen Verb(Handwerk) eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenständen auf Null vermindernRang 8.137
aufnehmen Verbetwas aufheben, an sich nehmen oder zu sich nehmenRang 1.892

Gegenteil von assimilieren

dissimilieren

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.