Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Assimilation

Substantiv, feminin[ˌasimilaˈt͡si̯oːn]As · si · mi · la · ti · onSeltenes Wort · Rang 15.342
Kurz erklärt

Assimilation (Substantiv) bedeutet: (allgemein) Angleichung an einen Zustand; Eingliederung. Häufige Synonyme sind Anpassung, Angleichung, Assimilierung.

Bedeutung

  1. (allgemein) Angleichung an einen Zustand; Eingliederung
  2. (Kultur) Anpassung an die Lebensgewohnheiten, Gebräuche, Kleidung und Ähnlichem in einem Land (üblicherweise im Zusammenhang mit Migranten verwendet)
  3. (Klima, Zeitzone) Gewöhnung an die neuen äußeren Umstände (eine veränderte Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Lichtverhältnisse, andere Tageszeit und die damit verbundene Umstellung der Schlaf- und Wachzeiten) nachdem man an einen anderen, üblicherweise weit entfernten Ort gereist ist
  4. (Biologie) Umwandlung anorganischer in zelleigene Stoffe mithilfe der Photo- oder Chemosynthese
  5. (Linguistik) Angleichung der Artikulationsstelle und/oder der Artikulationsart eines vorhergehenden Lautes an einen folgenden Laut (regressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Vorgänger) oder Angleichung eines folgenden Lauts an einen vorhergehenden (progressive Assimilation: Wirkung eines Lautes auf einen Nachfolger)
  6. (Psychologie) Anpassung der Umwelt an den Organismus

Beispielsätze

  • Deutschen fällt die Assimilation in einem neuen Land normalerweise leicht, sodass sie als Gruppe und Individuen aus einem anderen Land dort nicht leicht zu erkennen sind.
  • „Über die jeweiligen Verhaltensweisen der Zigeuner gegenüber den Nationaleigenschaften unterschiedlicher Völker erhofft man sich Aufschlüsse über eine etwaige Alternative zwischen Assimilation und Ausgrenzung.“
  • „Aus all diesen Gründen stand den aschkenasischen Juden in ihren osteuropäischen Hauptwohngebieten bis Mitte des 19. Jahrhunderts kein eindeutig vorgezeichneter Weg zur Akkulturation und sprachlichen Assimilation vor Augen.“
  • „Beim Sohn Elias Canetti findet keine Assimilation mit einer anderen Kultur, bei ihm findet vielmehr eine Begegnung zweier Kulturen statt, die in ihm und in seinem Werk verschmelzen.“
  • „Frage 16 zielt auf Berrys Akkulturationsmodell und die Messbarkeit seiner vier Akkulturationsstrategien Integration, Assimilation, Separation und Marginalisierung.“
  • Bei einer Reise ins Hochgebirge benötigt man eine gewisse Zeit zur Assimilation, in der sich der Körper an die veränderten Luftdruckverhältnisse gewöhnt.

Synonyme für Assimilation

AnpassungAngleichungAssimilierungAdaptation, Gewöhnung, UmstellungChemosynthese, Photosynthese

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Abwandlung, DiversifikationAbgrenzung, AblehnungBeharrenDissimilation

Deklination

Nominativ SingularAssimilation
Nominativ PluralAssimilationen
Genitiv SingularAssimilation
Genitiv PluralAssimilationen
Dativ SingularAssimilation
Dativ PluralAssimilationen
Akkusativ SingularAssimilation
Akkusativ PluralAssimilationen

Wortfeld

Unterbegriffe

Akklimatisierungprogressive Assimilation, regressive Assimilation, reziproke Assimilationpartielle Assimilation, totale AssimilationFernassimilation, Kontaktassimilation

Herkunft

lateinisch ' für „Angleichung“ oder „Ähnlichmachung“, siehe auch „assimilieren“ lateinisch ', Substantivierung von ' = „assimilieren“, „angleichen“, aus ' (für „hin“ oder „zu“) und ' für „ähnlich“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Assimilation

Alle Reime →

Wie häufig ist „Assimilation“?

Rang 15.342 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,14. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.