Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

vergüten

Verb[fɛɐ̯ˈɡyːtn̩]ver · gü · tenSeltenes Wort · Rang 25.228
Kurz erklärt

vergüten (Verb) bedeutet: für eine geleistete Arbeit bezahlen. Häufige Synonyme sind bezahlen, auszahlen, entschädigen.

Bedeutung

  1. für eine geleistete Arbeit bezahlen
  2. für eine Ausgabe/Auslage oder einen Schaden einstehen und dafür eine Ausgleichszahlung vornehmen
  3. (technisch) die Qualität von zum Beispiel Stahl (härten) oder Glas (entspiegeln) verbessern

Beispielsätze

  • Wir vergüten nach Haustarif.
  • Es wird behauptet, ich würde nach E12 vergütet, aber das stimmt nicht.
  • Bringen Sie uns Ihren ›Alten‹, wir vergüten Ihnen beim Kauf eines Neuwagens 500 €.
  • Selbstverständlich vergüten wir Ihnen den entstandenen Schaden.
  • Die Gußteile werden normalgeglüht oder vergütet und oberflächengehärtet.
  • Schon mit einer dünnen dielektrischen Schicht kann man optische Gläser vergüten.

Synonyme für vergüten

bezahlenauszahlenentschädigenlöhnenanlassenvergeltenentlohnenentgeltenausbezahlenabgeltentempernbesolden

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichvergüte
Präsens_duvergütest
Präsens_er, sie, esvergütet
Präteritum_ichvergütete
Konjunktiv II_ichvergütete
Imperativ Singularvergüt
Imperativ Singular*vergüte
Imperativ Pluralvergütet
Partizip IIvergütet
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Kosten/Unkosten vergüten

Herkunft

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gut mit dem Derivatem ver-

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf vergüten

Alle Reime →

Wie häufig ist „vergüten“?

Rang 25.228 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,65. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.