Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

träumen

Verb[ˈtʁɔɪ̯mən]träu · menTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

träumen (Verb) bedeutet: (intrans.) im Schlaf einen Traum haben. Häufige Synonyme sind wünschen, hoffen, erhoffen.

Bedeutung

  1. (intrans.) im Schlaf einen Traum haben
  2. (trans.) einen tiefen Wunsch (Traum) haben und intensiv daran denken; sich etwas wünschen
  3. (intrans.) dösen, nicht bei der wesentlichen Sache sein
  4. (intrans., ugs.) für schlafen

Beispielsätze

  • Ich habe gestern Nacht etwas Seltsames geträumt.
  • „Was hat dir denn geträumt?“ fragte der Teufel. „Mir hat geträumt, ein Marktbrunnen, aus dem sonst Wein quoll, sei versiegt, und es habe nicht einmal Wasser daraus quellen wollen, was ist wohl schuld daran?“ (Aus dem Märchen „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“)
  • „Seit ich das Extrembergsteigen hinter mir gelassen habe, träume ich nur noch angenehme Träume, auch vom Gehen und Klettern.“
  • Er träumte schon lange von einem eigenen Fahrrad.
  • „Vierhundert Jahre vor Lilienthal träumte bereits ein anderes Genie davon, sich mit einem Fluggerät durch die Luft zu bewegen.“
  • „Von einem Großreich träumten nicht nur die Serben.“

Synonyme für träumen

wünschenhoffenerhoffenfantasierenerträumentagträumenphantasierenherbeiwünschenerwünschenpennen, ratzen, schlafen, schlummern

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

wachen

Konjugation

Präsens_ichträume
Präsens_duträumst
Präsens_er, sie, esträumt
Präteritum_ichträumte
Partizip IIgeträumt
Konjunktiv II_ichträumte
Imperativ Singularträume
Imperativ Singular*träum
Imperativ Pluralträumt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

austräumen, erträumen, tagträumen, verträumen, vorträumen

Herkunft

mittelhochdeutsch troumen, tröumen; althochdeutsch troumen (um 1000), eine Bildung zu althochdeutsch troum (9. Jahrhundert) „Traum“ (mittelhochdeutsch troum)

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf träumen

Alle Reime →

Wie häufig ist „träumen“?

Rang 3.011 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,27. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.