Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Traufe

Substantiv, feminin[ˈtʁaʊ̯fə]Trau · feSeltenes Wort · Rang 27.229
Kurz erklärt

Traufe (Substantiv) bedeutet: der Rand des Dachs eines Gebäudes; die Tropfkante, unter welcher häufig eine Dachrinne angebracht ist. Häufige Synonyme sind Dachtraufe.

Bedeutung

  1. der Rand des Dachs eines Gebäudes; die Tropfkante, unter welcher häufig eine Dachrinne angebracht ist
  2. kombinierte Feier einer Trauung und einer Taufe

Beispielsätze

  • Der Regen tropfte mir von der Traufe des Scheunendachs in den Kragen.
  • „Die Komödie lässt den armen Tropf neben all den glücklichen Paaren nicht nur im Regen stehen, sondern tunkt ihn in die Traufe des Wahnsinns.“
  • „Aus der Perspektive des Pfarrpersonals ist klar, dass eine Traufe zwei unterschiedliche Kasualien von ebenfalls unterschiedlich hohem theologischen Gewicht in einem Gottesdienst zusammenbringt.“
  • „Der inzwischen häufige praktizierte Brauch einer ‚Traufe‘, Verbindung von Trauung und Taufe würde diese Annahme stützen.“
  • „Die Traufe ist eine Verschmelzung der Wörter Trauung und Taufe, was bedeutet, dass die beiden Feierlichkeiten in einer Zeremonie vereint werden.“
  • „Eine junge Frau möchte eine ‚Traufe‘, also eine kirchliche Trauung mit der Taufe des Babys des Paares.“

Synonyme für Traufe

Dachtraufe

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularTraufe
Nominativ PluralTraufen
Genitiv SingularTraufe
Genitiv PluralTraufen
Dativ SingularTraufe
Dativ PluralTraufen
Akkusativ SingularTraufe
Akkusativ PluralTraufen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • vom Regen in die Traufe kommen — von einem schlimmen Zustand in einen noch schlimmeren kommen

Herkunft

mittelhochdeutsch trouf(e), althochdeutsch trouf, belegt seit dem 10. Jahrhundert, Kurzwort für Dachtraufe Kofferwort aus Trauung und Taufe

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Traufe

Alle Reime →

Wie häufig ist „Traufe“?

Rang 27.229 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,57. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.