Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

hoffen

Verb[ˈhɔfn̩]hof · fenTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

hoffen (Verb) bedeutet: zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen. Häufige Synonyme sind wünschen, träumen, erhoffen.

Bedeutung

  1. zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen

Beispielsätze

  • Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin stabil.
  • Dieses Ereignis lässt uns auf das Ende hoffen.
  • „Gerade noch hatten die Passagiere auf eine baldige Ankunft in Winnipeg gehofft, da sahen sie den Piloten gegen die Cockpittür hämmern, weil er sie nicht mehr aufbekam.“

Synonyme für hoffen

wünschenträumenerhoffenerträumenherbeiwünschenerwünschenglaubensich ausmalen, sich ausrechnen, sich der Hoffnung hingeben, der Hoffnung sein, die Hoffnung haben, entgegensehen, erhoffen, erträumen, erwarten, herbeisehnen, herbeiwünschen, sich Hoffnungen machen, sich in der Hoffnung wiegen, rechnen auf/mit, sich sehnen, seine Hoffnung setzen, träumen, sich versprechen, (sich) wünschengehoben: die Erwartung/Hoffnung hegen, ersehnen, (sich) gewärtigen, harrenumgangssprachlich: spekulieren auflandschaftlich: sich spitzenHoffnung haben, optimistisch sein, voll[er] Zuversicht sein, zuversichtlich sein

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Konjugation

Präsens_ichhoffe
Präsens_duhoffst
Präsens_er, sie, eshofft
Präteritum_ichhoffte
Partizip IIgehofft
Konjunktiv II_ichhoffte
Imperativ Singularhoff
Imperativ Singular*hoffe
Imperativ Pluralhofft
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

erhoffen, verhoffen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • auf etwas hoffen, hoffen zu + Infinitiv

Herkunft

mittelhochdeutsch hoffen, vielleicht verwandt mit hüpfen und dann ursprünglich wohl = (vor Erwartung) aufgeregt umherhüpfen in Erwartung hüpfen, mittelniederdeutsch: hoppen

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf hoffen

Alle Reime →

Wie häufig ist „hoffen“?

Rang 1.381 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,67. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.