strapazieren
strapazieren (Verb) bedeutet: in Bezug auf Gegenstände und Ähnliches: etwas stark beanspruchen, gebrauchen. Häufige Synonyme sind brechen, beschweren, belasten.
Bedeutung
- in Bezug auf Gegenstände und Ähnliches: etwas stark beanspruchen, gebrauchen
- transitiv, auf Personen bezogen: jemanden sehr anstrengen, belasten
- übertragen, in Bezug auf Ausdrücke, Texte, Lieder und Ähnliches: sehr häufig benutzen, spielen
- sich selbst sehr belasten, anstrengen, sich abarbeiten
- (Bedva.) misshandeln
- (Bedva.) fehlerhaft zeichnen
Beispielsätze
- Der Komiker strapaziert die Lachmuskeln seiner Zuhörer aufs Äußerste.
- Ich möchte Ihre Gastfreundschaft nun nicht länger strapazieren.
- Der Kater hat das neue Ledersofa mit seinen Krallen schon sehr strapaziert.
- Jolanda hat uns mit ihren langatmigen Schilderungen ihres jüngsten Krankenhausaufenthaltes während der Fahrt von Wrist nach Basel wieder sehr strapaziert.
- Die lange Wanderung durch den Schwarzwald hat mich über alle Maßen strapaziert.
- Die Kinder strapazieren ihre Großeltern.
Synonyme für strapazieren
Gegenteil
Konjugation
| Präsens_ich | strapaziere |
|---|---|
| Präsens_du | strapazierst |
| Präsens_er, sie, es | strapaziert |
| Präteritum_ich | strapazierte |
| Partizip II | strapaziert |
| Konjunktiv II_ich | strapazierte |
| Imperativ Singular | strapaziere |
| Imperativ Singular* | strapazier |
| Imperativ Plural | strapaziert |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- ein Budget strapazieren
- jemandes Geduld strapazieren, jemandes Nerven strapazieren
Herkunft
Das Verb ist im 17. Jahrhundert aus dem italienischen ' ‚überanstrengen‘ entstanden. Die weitere Herkunft ist ungeklärt, es ist jedoch möglich, dass strapazzare seinerseits vom Verb ' ‚zerreißen, zerbrechen‘ abgeleitet ist und damit auf das fränkische *strappôn ‚straff anspannen‘ zurückgehen könnte.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf strapazieren
Wie häufig ist „strapazieren“?
Rang 27.153 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,57. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.