stranden
Kurz erklärt
stranden (Verb) bedeutet: (mit einem Schiff) auf Strand laufen. Häufige Synonyme sind fahren, landen, verschlagen.
Bedeutung
- (mit einem Schiff) auf Strand laufen
- übertragen: mit einem Vorhaben scheitern
Beispielsätze
- Als die Ankerkette gebrochen war, vertrieb die Bark und strandete auf Terschelling.
- Immer wieder stranden Boote auf ihrer Irrfahrt auf Jamaika, Kuba oder den Bahamas, wo die Insassen in Gefängnissen landen, ehe sie in ihre Heimat abgeschoben werden.
- Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.
- Am Felsen von Gibraltar strandete das Übereinkommen der Verkehrsminister der Europäischen Gemeinschaft, den Luftverkehr in Europa zu liberalisieren.
- Millionen Menschen stranden auf ihrer Flucht vor Krieg und Gewalt erneut in Konfliktgebieten, klagt die Hilfsorganisation Oxfam.
- „Die Lufthansa-Maschine wird gegen acht Uhr am Frankfurter Flughafen erwartet. An Bord befinden sich Deutsche, die infolge des Iran-Kriegs in Ländern am Persischen Golf gestrandet waren.“
Synonyme für stranden
fahrenlandenverschlagenauflaufenunterkommenauffahrenhängenbleibenauflaufen, aufsitzen, auf Grund laufenscheitern
Gegenteil
freikommensich durchsetzen, Erfolg haben
Konjugation
| Präsens_ich | strande |
|---|---|
| Präsens_du | strandest |
| Präsens_er, sie, es | strandet |
| Präteritum_ich | strandete |
| Partizip II | gestrandet |
| Konjunktiv II_ich | strandete |
| Imperativ Singular | strande |
| Imperativ Plural | strandet |
| Hilfsverb | sein |
Wortfeld
Oberbegriffe
wrack werdenversagen, einen Misserfolg erleiden
Herkunft
von „auf den Strand oder eine Untiefe geraten“ (im 15. Jahrhundert nachgewiesen); die Bedeutung „scheitern, Mißerfolg haben“ kam im 17. Jahrhundert auf; das Verb stranden ist eine Derivation vom Substantiv Strand
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf stranden
Wie häufig ist „stranden“?
Rang 27.154 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,57. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.