Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

mies

Adjektiv[miːs]miesTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

mies (Adjektiv) bedeutet: (ugs.) auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; wertlos, elend, übel. Häufige Synonyme sind schlecht, böse, verdammt.

Bedeutung

  1. (ugs.) auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; wertlos, elend, übel
  2. (ugs.) unter dem zu erwartenden Niveau
  3. (salopp) von niederer Gesinnung; gemein, niederträchtig, hinterhältig
  4. (ugs.) unwohl, übel, elend

Beispielsätze

  • Es sieht damit mies aus.
  • Das ist der mieseste Laden, den ich seit langem gesehen habe.
  • Das ist eine miese Sache.
  • „Die Bewohner der Oschlowskistraße leben unter miesen Bedingungen, sie sind derb, gierig und vulgär.“
  • Nachmittags ist das Fernsehprogramm echt mies.
  • Das nenne ich eine mies bezahlte Arbeit.

Synonyme für mies

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Steigerung

Positivmies
Komparativmieser
Superlativmiesesten

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

indisponiertunpässlich, angeschlagen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • aus einer miesen Situation das Beste machen
  • miese Laune haben: schlecht, übel gelaunt sein
  • in mieser Stimmung sein: schlecht gesinnt sein
  • jemand muss immer alle mies machen oder jemand muss immer alles mies machen: jemand kann immer nur Nachteiliges über alle, alles sagen
  • mieses Essen, ein mieser Job, mieses Wetter, eine miese Bruchbude, ein mieses Nest, ein mieser Laden, sich mies benehmen
  • miese Bezahlung
  • ein mieser Typ, ein mieser Kerl, ein mieser Charakter, ein mieser Lügner, ein mieser Heuchler, ein mieser Intrigant, sich mies benehmen in einer Angelegenheit
  • sich mies fühlen, jemandem ist ganz mies, jemandem geht es mies

Herkunft

im 19. Jahrhundert von Berlin aus verbreitet; entlehnt über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen , das auf das Hebräische zurückgeht; dieses ist ein passives Partizip zu dem hebräischen Verb Jugendsprache zwischen etwa 1900 und 1930

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf mies

Alle Reime →

Wie häufig ist „mies“?

Rang 5.540 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,90. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.