Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

fügen

Verb[ˈfyːɡn̩]fü · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

fügen (Verb) bedeutet: Dinge so aneinandersetzen, miteinander in einen Zusammenhang bringen, dass daraus ein Ganzes wird. Häufige Synonyme sind weichen, zurückziehen, beugen.

Bedeutung

  1. Dinge so aneinandersetzen, miteinander in einen Zusammenhang bringen, dass daraus ein Ganzes wird
  2. ein Ganzes bilden, indem Einzelteile kombiniert werden
  3. jemandem gehorchen, sich einer Sache nicht (mehr) widersetzen
  4. (unpersönlich) am Ende einer Entwicklung sich ergeben, geschehen

Beispielsätze

  • Man kann Steine zu einer Mauer fügen.
  • Diese Worte muss man dann noch in der richtigen Folge zu einem Satz fügen.
  • Man kann eine Mauer aus Steinen fügen.
  • Er fügt sich in sein Schicksal.
  • Und so fügte sich schließlich alles zu einem guten Ende.

Synonyme für fügen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichfüge
Präsens_dufügst
Präsens_er, sie, esfügt
Präteritum_ichfügte
Partizip IIgefügt
Konjunktiv II_ichfügte
Imperativ Singularfüge
Imperativ Pluralfügt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • etwas zu/an/zwischen etwas fügen
  • etwas aus etwas fügen
  • sich in etwas fügen
  • etwas fügt sich zu etwas

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf fügen

Alle Reime →

Wie häufig ist „fügen“?

Rang 6.843 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,76. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.