arrangieren
Kurz erklärt
arrangieren (Verb) bedeutet: in einer bestimmten Weise anordnen. Häufige Synonyme sind stellen, verbinden, vereinen.
Bedeutung
- in einer bestimmten Weise anordnen
- (Musik) ein Musikstück bearbeiten
- vereinbaren, organisieren
- sich fügen
Beispielsätze
- Ich werde die Tische und Stühle so arrangieren, dass alle Gäste das Brautpaar sehen können.
- Die Streichersätze müssen ganz neu arrangiert werden.
- Die Ehe der jungen Inderin hatten die Eltern arrangiert.
- Mit der Situation muss ich mich nun irgendwie arrangieren.
Synonyme für arrangieren
stellenverbindenvereinenorganisierenvorbereitenanlegenaufstellenrealisierenkombinierenordnenaufziehenverschmelzenanordnenvereinbaren, einrichten, einfädeln
Konjugation
| Präsens_ich | arrangiere |
|---|---|
| Präsens_du | arrangierst |
| Präsens_er, sie, es | arrangiert |
| Präteritum_ich | arrangierte |
| Partizip II | arrangiert |
| Konjunktiv II_ich | arrangierte |
| Imperativ Singular | arrangiere |
| Imperativ Singular* | arrangier |
| Imperativ Plural | arrangiert |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- einen Termin arrangieren; ein Treffen arrangieren, eine Ehe arrangieren
Herkunft
Entlehnung aus dem Französischen vom Verb ' „in Ordnung bringen, zurechtmachen“, das vom Verb ' „in Ordnung aufstellen“ deriviert ist
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf arrangieren
Wie häufig ist „arrangieren“?
Rang 11.765 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,36. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.