Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

anhalten

Verb[ˈanˌhaltn̩]an · hal · tenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

anhalten (Verb) bedeutet: etwas, jemanden anhalten (etwas zu tun): jemanden zu etwas ermahnen. Häufige Synonyme sind gehen, halten, rufen.

Bedeutung

  1. etwas, jemanden anhalten (etwas zu tun): jemanden zu etwas ermahnen
  2. etwas, jemanden anhalten: etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen
  3. etwas (an etwas) anhalten: etwas (an etwas) anlegen (z. B. ein Lineal)
  4. stehenbleiben, zum Stillstand kommen
  5. andauern
  6. (tlwva.) sich um etwas bewerben, um etwas bitten
  7. sich wegen der Stabilität oder der Sicherheit mit der Hand an etwas oder jemanden klammern

Beispielsätze

  • Ich halte dich dazu an, deine Hausaufgaben gründlich zu erledigen.
  • „Wir sind öffentlich-rechtlicher Rundfunk und darum angehalten, das Problem in einer mehr positiven Art anzugehen.“
  • „Deutsche Schulkinder wurden [im Jahr 1961] angehalten, die ehemaligen KZs und Israel zu besuchen und nicht wegen der Bombardierung von Dresden in Selbstmitleid zu versinken.“
  • Bei roten Ampeln sollte man im Straßenverkehr anhalten.
  • Er hielt den Meterstab an die Wand an.
  • Das Zahnrad hat einfach angehalten, ohne dass ich etwas getan habe.

Synonyme für anhalten

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

untersagen, verbietenabnehmen, entfernen, wegnehmenweiterfahren, weitergehenabbrechen, aufhörenablehnen, unterlassen, verwerfen

Konjugation

Präsens_ichhalte an
Präsens_duhältst an
Präsens_er, sie, eshält an
Präteritum_ichhielt an
Partizip IIangehalten
Konjunktiv II_ichhielte an
Imperativ Singularhalt an
Imperativ Singular*halte an
Imperativ Pluralhaltet an
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • anhaltender Regen, Sonnenschein, Nebel
  • um die Hand von jemandem anhalten

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf anhalten

Alle Reime →

Wie häufig ist „anhalten“?

Rang 5.899 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,86. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.