vertragen
Kurz erklärt
vertragen (Verb) bedeutet: eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können. Häufige Synonyme sind mitmachen, aushalten, klarkommen.
Bedeutung
- eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können
- (refl.) sich mit jemandem gut verstehen
- (refl.) gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können
- (refl.) Frieden schließen
Beispielsätze
- Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.
- Ich vertrage keine Bohnen, die liegen mir immer sehr lange, sehr schwer im Magen.
- Du verträgst wohl keinen Spass, oder?
- Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.
- Vertragt ihr euch eigentlich miteinander?
- Früher gab es eine Zeit, da war man fest überzeugt davon, dass sich Blau und Grün in der Damenmode nicht vertragen.
Synonyme für vertragen
Gegenteil
Konjugation
| Präsens_ich | vertrage |
|---|---|
| Präsens_du | verträgst |
| Präsens_er, sie, es | verträgt |
| Präteritum_ich | vertrug |
| Partizip II | vertragen |
| Konjunktiv II_ich | vertrüge |
| Imperativ Singular | vertrag |
| Imperativ Singular* | vertrage |
| Imperativ Plural | vertragt |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- ein Nahrungsmittel vertragen, Hitze/Spass vertragen
- sich gut, wunderbar, gar nicht, überhaupt nicht vertragen, sich miteinander vertragen
- sich wieder vertragen
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf vertragen
Wie häufig ist „vertragen“?
Rang 5.963 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,85. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.