verleihen
Kurz erklärt
verleihen (Verb) bedeutet: etwas zeitweise jemandem überlassen. Häufige Synonyme sind vergeben, erteilen, verborgen.
Bedeutung
- etwas zeitweise jemandem überlassen
- jemanden oder etwas auszeichnen, zum Beispiel eine Person mit einer Auszeichnung, einem Preis, einem Titel
- jemandem oder etwas eine bestimmte Eigenschaft geben
Beispielsätze
- Ich verleihe meine Zahnbürste grundsätzlich nicht.
- Wie bitte? Du verleihst Deine Zahnbürste?
- Ich habe die Bohrmaschine an meinen Arbeitskollegen verliehen.
- Bitte verleih nicht wieder unsere Filme an deinen Bruder, denn er benutzt die DVDs immer als Untersetzer.
- Für ihre herausragende Leistung beabsichtigt die Universität, Ihnen die Ehrendoktorwürde zu verleihen.
- Der tapfere Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.
Synonyme für verleihen
Konjugation
| Präsens_ich | verleihe |
|---|---|
| Präsens_du | verleihst |
| Präsens_er, sie, es | verleiht |
| Präteritum_ich | verlieh |
| Partizip II | verliehen |
| Konjunktiv II_ich | verliehe |
| Imperativ Singular | verleih |
| Imperativ Singular* | verleihe |
| Imperativ Plural | verleiht |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- etwas an jemanden verleihen
- Anmut verleihen, jemandem Autorität verleihen, Glanz verleihen, Macht verleihen, etwas (einer Aussage, Meinung) Nachdruck verleihen, jemandem einen Orden verleihen, einen Preis verliehen bekommen, etwas (z.B. einem Projekt) Schwung verleihen, jemandem einen Titel verleihen, Würde verleihen, etwas verliehen bekommen
- [?] seinem Unmut Ausdruck verleihen ()
Herkunft
Derivation (Ableitung) vom Verb leihen mit dem Präfix ver-
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf verleihen
Wie häufig ist „verleihen“?
Rang 4.848 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,98. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.