Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

trennen

Verb[ˈtʁɛnən]tren · nenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

trennen (Verb) bedeutet: Personen oder Sachen auseinanderbringen. Häufige Synonyme sind sondern, lassen, teilen.

Bedeutung

  1. Personen oder Sachen auseinanderbringen
  2. eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
  3. eine Sache von einer anderen Sache abscheiden
  4. etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden
  5. einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen)
  6. ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben

Beispielsätze

  • Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.
  • Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen.
  • Hier wird das Öl vom Wasser getrennt.
  • Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften.
  • Peter und Christina haben sich letzte Woche getrennt.
  • „Der VfL Wolfsburg hat am Sonntag auf die sportliche Talfahrt in der Fußball-Bundesliga reagiert und sich von Coach Niko Kovac getrennt.“

Synonyme für trennen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Konjugation

Präsens_ichtrenne
Präsens_dutrennst
Präsens_er, sie, estrennt
Präteritum_ichtrennte
Partizip IIgetrennt
Konjunktiv II_ichtrennte
Imperativ Singulartrenne
Imperativ Pluraltrennt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

filtern, spalten, zentrifugieren

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf trennen

Alle Reime →

Wie häufig ist „trennen“?

Rang 2.707 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,33. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.