Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

legen

Verb[ˈleːɡn̩]le · genTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

legen (Verb) bedeutet: etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen. Häufige Synonyme sind tun, stellen, setzen.

Bedeutung

  1. etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
  2. (Geflügel, Vögel) Eier hervorbringen
  3. kurz für: verlegen, Leitungen anbringen
  4. beim Skat: Karten in den Skat ablegen, drücken
  5. in der Pferdezucht: kastrieren

Beispielsätze

  • Ich lege ein Buch auf den Tisch.
  • Jedes legt noch schnell ein Ei / Und dann kommt der Tod herbei - (Wilhelm Busch, )
  • Nach einem Umzug legen die Hennen erst mal nicht.
  • „Warum sollte er sein Haus in der Innenstadt verkaufen? Da würde er ja das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten!“
  • Jetzt muss der Installateur nur noch die Kabel legen.
  • Die Karo Zehn hatte ich gelegt.

Synonyme für legen

tunstellensetzeneinstellenvergehenbettenlagernablegenplatzierenpositionierenhinlegenvorbeigehenbei Fischen, Amphibien und ähnlichen: laichenverlegen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

setzen, stellen

Konjugation

Präsens_ichlege
Präsens_dulegst
Präsens_er, sie, eslegt
Präteritum_ichlegte
Partizip IIgelegt
Konjunktiv II_ichlegte
Imperativ Singularlege
Imperativ Singular*leg
Imperativ Plurallegt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

ablegen, aneinanderlegen, anlegen, aufeinanderlegen, auflegen, auslegen, beilegen, beiseitelegen, belegen, bereitlegen, blanklegen, bloßlegen, brachlegen, darlegen, darumlegen, davorlegen, dazulegen, drauflegen, durchlegen, einlegen, erlegen, festlegen, flachlegen, fortlegen, freilegen, geradelegen, glattlegen, grundlegen, herauslegen, hereinlegen, herlegen, herumlegen, hierherlegen, hierhinlegen, hinauflegen, hinauslegen, hineinlegen, hinlegen, hintereinanderlegen, hinterlegen, hinzulegen, hochlegen, klarlegen, krummlegen, lahmlegen, langlegen, loslegen, nachlegen, nahelegen, nebeneinanderlegen, niederlegen, offenlegen, querlegen, reinlegen, stilllegen, trockenlegen, übereinanderlegen, überlegen, umlegen, untereinanderlegen, unterlegen, verlegen, voreinanderlegen, vorlegen, weglegen, widerlegen, zerlegen, zueinanderlegen, zulegen, zurechtlegen, zurücklegen, zusammenlegenKarten legen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten
  • etwas auf die hohe Kante legen
  • die Hände in den Schoß legen
  • die Latte höher legen
  • in Schutt und Asche legen
  • [?] figurativ: etwas ad acta legen () (=eine Angelegenheit als erledigt betrachten)

Herkunft

gemeingermanisches Kausativum zu liegen; althochdeutsch leggen, legen, mittelhochdeutsch legen; altsächsisch leggian, mittelniderdeutsch/-ländisch leggian, niederdeutsch/-ländisch ; altenglisch leggen, leye, englisch to ; altnordisch leggja, schwedisch , dänisch ; gotisch lagjan

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf legen

werdeneinenhabenkönnenNicht-KönnengegenmachenwarenMenschenlebenzwischenmüssenlassenkommenwollensehen

Alle Reime →

Wie häufig ist „legen“?

Rang 957 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,83. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

legallegalisierenLegalitätLegasthenieLegatlegendärLegendelegerLeggingsLeggins
Wörtle spielenSynonym-Quiz des Tages
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.