Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

hinlegen

Verb[ˈhɪnˌleːɡn̩]hin · le · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

hinlegen (Verb) bedeutet: (trans.) etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen. Häufige Synonyme sind sein, geben, spielen.

Bedeutung

  1. (trans.) etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
  2. (refl.) schlafen oder sich ausruhen gehen
  3. (salopp, trans.) eindrucksvoll, mit Können darbieten
  4. (salopp, trans.) bezahlen
  5. (ugs., refl.) hinfallen

Beispielsätze

  • Wo habe ich meine Autoschlüssel nur wieder hingelegt?
  • Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen.
  • Die roten Beten waschen, den Strunk abschneiden und die Dinger vierteln. Jeweils ca. 40cm Alufolie abreißen, mit der glänzenden Seite nach unten hinlegen.
  • Ich würde mich gern ein Stündchen hinlegen. Kannst Du mich zum Essen wecken?
  • Lege dich ruhig schon hin; ich komme auch gleich ins Bett.
  • Paulas Eltern haben ein flottes Tänzchen hingelegt.

Synonyme für hinlegen

seingebenspielenbringenzeigenlegengestaltendarstellenabgebenbettenablegenabliefernniederlegen; umgangssprachlich: langlegen; sich aufs Ohr legen/hauenumgangssprachlich: langlegen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichlege hin
Präsens_dulegst hin
Präsens_er, sie, eslegt hin
Präteritum_ichlegte hin
Partizip IIhingelegt
Konjunktiv II_ichlegte hin
Imperativ Singularlege hin
Imperativ Plurallegt hin
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einen (flotten) Tanz hinlegen
  • sich der Länge nach hinlegen

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf hinlegen

Alle Reime →

Wie häufig ist „hinlegen“?

Rang 9.626 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,51. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.