enthalten
Kurz erklärt
enthalten (Verb) bedeutet: (trans.) so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen Akkusativ-Objekt Bezeichnete) ein Teil des anderen (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus. Häufige Synonyme sind tragen, bestehen, aufnehmen.
Bedeutung
- (trans.) so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen Akkusativ-Objekt Bezeichnete) ein Teil des anderen (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus
- (refl., Genitiv) sich von etwas fernhalten
- (refl., Genitiv) (angelehnt an [3]; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen
Beispielsätze
- „In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“
- Wein enthält etwa 10% Alkohol.
- Dieser Behälter enthält Flüssigbrennstoff.
- In der Firmware eines USB-Sticks sind Funktionen für das Anschließen enthalten, damit ein Computer erkennt, ob es sich um einen Speicherstick, eine Tastatur oder eine Webcam handelt.
- „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“
- „Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“
Synonyme für enthalten
tragenbestehenaufnehmenbergenmitbringenintegrierenumfassenbeinhaltenunterbringenzusammensetzeneinbeziehenbeherbergenbeinhalten, umschließen, räumlich, konkret: etwas in sich haben, in sich fassen, umfassensich absondern, sich distanzieren, sich etwas entsagen, sich etwas versagen, sich fernhalten, sich vor etwas bewahren, sich zurückhalten
Gegenteil
fehlen, leer seinandeuten, antworten, hinweisen, mitteilen, teilnehmenabstimmen; teilnehmen
Konjugation
| Präsens_ich | enthalte |
|---|---|
| Präsens_du | enthältst |
| Präsens_er, sie, es | enthält |
| Präteritum_ich | enthielt |
| Partizip II | enthalten |
| Konjunktiv II_ich | enthielte |
| Imperativ Singular | enthalte |
| Imperativ Plural | enthaltet |
| Hilfsverb | haben |
Herkunft
strukturell
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf enthalten
Wie häufig ist „enthalten“?
Rang 1.275 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,71. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.