einlassen
Kurz erklärt
einlassen (Verb) bedeutet: (trans.) jemanden hereinlassen. Häufige Synonyme sind lassen, treffen, daten.
Bedeutung
- (trans.) jemanden hereinlassen
- (trans.) Flüssigkeit einfüllen oder auftragen
- (trans.) Juwel in eine Fassung einsetzen
- (trans.) etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen
- (refl.) sich mit jemandem emotional auseinandersetzen
- (refl.) sich auf eine (heikle) Sache konzentrieren und sie beginnen
- (intrans., Recht) sich äußern, aussagen (als Tatverdächtiger)
Beispielsätze
- Der Mann dürfte nach Aussagen seiner Ex-Freundin gedroht haben, die Türe zu ihrer Wohnung einzutreten, wenn sie ihn nicht einlasse.
- »Darauf, daß man ohne allen Beweis behauptet: Le Brun als ein Domestike habe den Mörder in das Haus eingelassen? Als ob nicht die übrigen Domestiken alle, vom Abbé Poulard bis zum untersten Bedienten, ihn ebensogut hätten einlassen können, wie Le Brun!
- Während der Tee zieht, können Sie schon mal das Badewasser einlassen, um sich ein Entspannungsbad mit Lavendel zu gönnen.
- Also gut, ich werde dir ein Bad einlassen und dann ruhst du dich erst mal eine Weile aus.
- In Handarbeit haben eidgenössische Juweliere den 1,7 mm großen Brillanten mit einer 18 Karat Weißgoldfassung versehen und in das Gehäuse des Speichersticks eingelassen.
- Außerdem ist er einer der zwölf Edelsteine, die in das Fundament der Stadtmauern von Jerusalem eingelassen wurden.
Synonyme für einlassen
lassentreffendatenvorlassenhereinlassenEinlass gewähren, hereinbitten, hereinlassen, eintreten lassenauftragen, einfließen lassen, einfüllenSchmuckstück einfasseneinbauen, einfügen, einpassen, einsetzen, dauerhaft verbinden, versenkensich auseinandersetzen, kämpfen, streiten, (sexuell) umgehen mit jemandemsich engagieren für, sich konzentrieren auf
Gegenteil
hinauslassen, hinauskomplimentieren, hinauswerfenauslassen, abrinnen lassenentfernen, zerlegenausbauen, entfernen, herausbrechen, herausnehmenignorieren, nachgeben
Konjugation
| Präsens_ich | lasse ein |
|---|---|
| Präsens_du | lässt ein |
| Präsens_er, sie, es | lässt ein |
| Präteritum_ich | ließ ein |
| Partizip II | eingelassen |
| Konjunktiv II_ich | ließe ein |
| Imperativ Singular | lass ein |
| Imperativ Singular* | lasse ein |
| Imperativ Plural | lasst ein |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
gewähren, zustimmenanstoßen, initiierenherstellen, verbindenbearbeiten, verbinden
Redewendungen und typische Verbindungen
- sich einlassen und loslassen
- Bankkunden, Besucher, Diskobesucher, Kinobesucher, Theaterbesucher einlassen
- Badewasser, Boden, Holz, Oberfläche einlassen
- Brillant, Edelstein, Saphir, Schmuckstein einlassen
- Beschläge, Lampe, Lüftung, Motor, Maschine, Pfosten, Schutzgitter, Türbeschläge einlassen
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf einlassen
Wie häufig ist „einlassen“?
Rang 7.585 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,69. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.