Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

treffen

Verb[ˈtʁɛfn̩]tref · fenTop 500 der häufigsten Wörter
Kurz erklärt

treffen (Verb) bedeutet: jemandem begegnen. Häufige Synonyme sind sehen, daten, sitzen.

Bedeutung

  1. jemandem begegnen
  2. jemandem unerwartet begegnen
  3. reflexiv, sich treffen: einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
  4. auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren
  5. übertragen: das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
  6. reflexiv, übertragen, es trifft sich: gut zusammenpassen
  7. übertragen: jemanden emotional berühren oder sogar verletzen
  8. etwas Negatives geschieht jemandem

Beispielsätze

  • Sie am Wochenende zu treffen ist schwierig.
  • „Auf Social Media trifft man auf jedem Kanal, jeden Tag und zu gefühlt jedem Thema Trolle.“
  • Das Buch fängt super spannend an, wir treffen auf Maik Klingenberg, den Held und Erzähler.
  • Die zwei Fußballmannschaften treffen sich auf dem Fußballfeld.
  • Du musst den Ball mit dem Fuß treffen.
  • Ich bin am Arm getroffen!

Synonyme für treffen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichtreffe
Präsens_dutriffst
Präsens_er, sie, estrifft
Präteritum_ichtraf
Partizip IIgetroffen
Konjunktiv II_ichträfe
Imperativ Singulartriff
Imperativ Pluraltrefft
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

antreffen, aufeinandertreffen, auftreffen, danebentreffen, eintreffen, übereintreffen, übertreffen, vorbeitreffen, wiedertreffen, zusammentreffenbetreffen, zutreffen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • den Nagel auf den Kopf treffen
  • jemanden treffen
  • das Tor treffen, den Korb treffen

Herkunft

mittelhochdeutsch: treffen, althochdeutsch: treffan, aus germanisch *drep-a-, „schlagen“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf treffen

Alle Reime →

Wie häufig ist „treffen“?

Rang 355 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 5,25. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.