Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

auslegen

Verb[ˈaʊ̯sˌleːɡn̩]aus · le · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

auslegen (Verb) bedeutet: eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken. Häufige Synonyme sind deuten, interpretieren, vorstrecken.

Bedeutung

  1. eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken
  2. einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird
  3. etwas auf bestimmte Weise interpretieren
  4. etwas so legen, dass es eingesehen, betrachtet oder genommen werden kann
  5. etwas für etwas konzipieren

Beispielsätze

  • Der Boden war mit Teppich ausgelegt.
  • Ich kann das Geld auslegen, du musst es mir aber möglichst schnell zurückzahlen.
  • Die Fundamentalisten legen die Worte der Bibel völlig anders aus.
  • Der Lehrer legte die Arbeitsblätter auf dem Pult aus.
  • Wenn wir den Bären fangen wollen, sollten wir einen Köder auslegen.
  • Für so hohe Belastungen war die Maschine nicht ausgelegt.

Synonyme für auslegen

deuteninterpretierenvorstreckenvorschießendeutelndimensionierentäfelnparkettierenverauslagen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichlege aus
Präsens_dulegst aus
Präsens_er, sie, eslegt aus
Präteritum_ichlegte aus
Partizip IIausgelegt
Konjunktiv II_ichlegte aus
Imperativ Singularleg aus
Imperativ Singular*lege aus
Imperativ Plurallegt aus
Hilfsverbhaben

Herkunft

strukturell

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf auslegen

Alle Reime →

Wie häufig ist „auslegen“?

Rang 11.913 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,35. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.