Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

anstreichen

Verb[ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]an · strei · chenSeltenes Wort · Rang 27.210
Kurz erklärt

anstreichen (Verb) bedeutet: Farbe auftragen. Häufige Synonyme sind streichen, überziehen, bemalen.

Bedeutung

  1. Farbe auftragen
  2. durch ein schriftliches Zeichen markieren, hervorheben (in einem Text)
  3. ein Streichholz mit dem Kopf über die Reibefläche ziehen und damit entzünden
  4. regional: heimzahlen, Rache nehmen
  5. (Jägersprache) heranfliegen (jagdbare Vögel)
  6. (Musik) damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen

Beispielsätze

  • Ich werde das Nachtkästchen vom Flohmarkt bunt anstreichen, dann wird es ein richtiges Schmuckstück sein.
  • „Eine hellblau angestrichene Bude macht Bierwerbung, aus großen Boxen poltert samoanischer Hip-Hop.“
  • Sandra hat es sich angewöhnt, die wichtigen Stellen in Berichten gleich anzustreichen.
  • „Seit der verbindlichen Einführung der neuen Rechtschreibregeln 1998 galt eine Übergangsfrist, in der die Lehrer zwar alte Schreibweisen anstreichen, jedoch nicht als Fehler zensieren sollten.“
  • Bei diesem stürmischen Wind ist es unmöglich, das Zündholz anzustreichen.
  • Diese Lüge werde ich ihr anstreichen.

Synonyme für anstreichen

streichenüberziehenbemaleneincremenbeschmiereneinschmierenbeschichtenüberstreichenbepinselneinbalsamierenanpinselneinsalbenanmalen, anpinseln, bemalen, bepinselnanzünden, entzünden

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

ausblasen, auslöschenabstreichenanzupfen

Konjugation

Präsens_ichstreiche an
Präsens_dustreichst an
Präsens_er, sie, esstreicht an
Präteritum_ichstrich an
Partizip IIangestrichen
Konjunktiv II_ichstriche an
Imperativ Singularstreich an
Imperativ Singular*streiche an
Imperativ Pluralstreicht an
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

malern, streichen, tünchenanmerken, hervorheben, kennzeichnen, markierenstreichen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • sich etwas im Kalender anstreichen/sich etwas rot im Kalender anstreichen
  • Fehler anstreichen
  • eine Saite anstreichen

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf anstreichen

Alle Reime →

Wie häufig ist „anstreichen“?

Rang 27.210 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,57. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.