Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

verwirklichen

Verb[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçn̩]ver · wirk · li · chenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

verwirklichen (Verb) bedeutet: von der Theorie in die Realität umsetzen. Häufige Synonyme sind durchführen, umsetzen, vornehmen.

Bedeutung

  1. von der Theorie in die Realität umsetzen
  2. (reflexiv) sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln
  3. (reflexiv) sich den innewohnenden Ideen entsprechend in die Realität umsetzen

Beispielsätze

  • Jetzt geht es darum, die geplanten Sparmaßnahmen zu verwirklichen.
  • „Glauben Sie mir: Das, was wir wirklich erträumen können, das können wir auch verwirklichen!“
  • Man sollte immer versuchen, sich durch seine Arbeit zu verwirklichen.
  • „Wir inszenieren uns für andere, wenn wir uns selbst zu verwirklichen suchen, weil das Selbst immer schon eine Sicht auf uns selbst von anderen Personen her und damit von außen darstellt.“
  • Als sie den Bauernhof kaufen konnte, verwirklichte sich ihr Jugendtraum.
  • Heute hatten sich seine schlimmsten Befürchtungen verwirklicht.

Synonyme für verwirklichen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichverwirkliche
Präsens_duverwirklichst
Präsens_er, sie, esverwirklicht
Präteritum_ichverwirklichte
Partizip IIverwirklicht
Konjunktiv II_ichverwirklichte
Imperativ Singularverwirklich
Imperativ Singular*verwirkliche
Imperativ Pluralverwirklicht
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einen Traum, eine Idee, eine Vorstellung, einen Plan verwirklichen
  • sich selbst verwirklichen
  • etwas verwirklicht sich

Herkunft

Vorsilbe ver- und Adverb wirklich

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf verwirklichen

Alle Reime →

Wie häufig ist „verwirklichen“?

Rang 6.144 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,83. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.