Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

vergleichen

Verb[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]ver · glei · chenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

vergleichen (Verb) bedeutet: zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen. Häufige Synonyme sind entgegensetzen, gleichsetzen, entgegenstellen.

Bedeutung

  1. zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen
  2. (juristisch, reflexiv) die Einigung zweier Parteien erreichen, wobei jede etwas nachgibt und der anderen entgegenkommt

Beispielsätze

  • Vergleichen Sie die beiden Texte in Hinsicht auf ihre sprachlichen Mittel!
  • Das kann man doch überhaupt nicht miteinander vergleichen!
  • Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes.
  • „Die sogenannten banalen Abfälle sind mit den Haushaltsabfällen zu vergleichen, kommen jedoch aus der Industrie.“
  • Kläger und Beklagte haben sich verglichen.
  • „Der Konzern hat sich mit den Angehörigen von 171 Opfern nun verglichen.“

Synonyme für vergleichen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichvergleiche
Präsens_duvergleichst
Präsens_er, sie, esvergleicht
Präteritum_ichverglich
Partizip IIverglichen
Konjunktiv II_ichvergliche
Imperativ Singularvergleich
Imperativ Singular*vergleiche
Imperativ Pluralvergleicht
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Äpfel mit Birnen vergleichen
  • etwas miteinander vergleichen, etwas mit etwas vergleichen

Herkunft

Ableitung zum Stamm des Verbs gleichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, Präfix) ver-

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf vergleichen

Alle Reime →

Wie häufig ist „vergleichen“?

Rang 2.180 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,44. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.