Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

trüben

Verb[ˈtʁyːbn̩]trü · benTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

trüben (Verb) bedeutet: dunkel machen oder werden. Häufige Synonyme sind dämpfen, anlaufen, schmälern.

Bedeutung

  1. dunkel machen oder werden
  2. undurchsichtig machen oder werden
  3. beeinträchtigen oder schlechter werden

Beispielsätze

  • Das Licht trübte sich am Abend.
  • Das Abwasser trübte den See.
  • Die schlechten Noten seiner Tochter trübten seine Laune.

Synonyme für trüben

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichtrübe
Präsens_dutrübst
Präsens_er, sie, estrübt
Präteritum_ichtrübte
Partizip IIgetrübt
Konjunktiv II_ichtrübte
Imperativ Singulartrübe
Imperativ Pluraltrübt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • kein Wässerchen trüben können

Herkunft

mittelhochdeutsch trüeben und truoben „trübe machen, beunruhigen, verwirren“, truoben auch „trübe werden, traurig werden“, althochdeutsch truobēn „betrübt werden, dunkel werden“ und älter truoben „Bodensatz aufrühren oder aufwühlen, Wasser verunreinigen, verwirren, beunruhigen“, gotisch drōbjan „trüben, irre machen“, seit den frühesten Belegen mit physischer und mentaler Bedeutung, aus einer indoeuropäischen Wurzel im Sinn „trüber Bodensatz einer Flüssigkeit, Schmutz“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf trüben

Alle Reime →

Wie häufig ist „trüben“?

Rang 11.185 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,40. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.