stehlen
Kurz erklärt
stehlen (Verb) bedeutet: (trans.) etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen. Häufige Synonyme sind organisieren, klauen, räubern.
Bedeutung
- (trans.) etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen
- (reflexiv, veraltend) unbemerkt weggehen
Beispielsätze
- Ein Dieb stahl letzte Woche ein wertvolles Collier.
- Am Morgen stahl er sich leise aus dem Haus.
- „… und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund.“
Synonyme für stehlen
Gegenteil
Konjugation
| Präsens_ich | stehle |
|---|---|
| Präsens_du | stiehlst |
| Präsens_er, sie, es | stiehlt |
| Präteritum_ich | stahl |
| Partizip II | gestohlen |
| Konjunktiv II_ich | stähle |
| Konjunktiv II_ich* | stöhle |
| Imperativ Singular | stiehl |
| Imperativ Plural | stehlt |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Unterbegriffe
bestehlendavonstehlen, einstehlen, hineinstehlen, fortstehlen, rausstehlen, wegstehlen
Redewendungen und typische Verbindungen
- dem lieben Gott den Tag stehlen
- dem lieben Gott die Zeit stehlen
- jemandem den Tag stehlen
- jemandem die Zeit stehlen
- Zeit stehlen
Herkunft
altes gemeingermanisches Wort, vgl. gotisch stilan, altnordisch stela, altenglisch stelan, althochdeutsch stelan, mittelhochdeutsch stel(e)n
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf stehlen
Wie häufig ist „stehlen“?
Rang 6.147 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,83. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.