Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

reichen

Verb[ˈʁaɪ̯çn̩]rei · chenTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

reichen (Verb) bedeutet: (trans., gehoben) jemandem etwas geben. Häufige Synonyme sind haben, kommen, geben.

Bedeutung

  1. (trans., gehoben) jemandem etwas geben
  2. (trans.) jemandem etwas entgegenstrecken
  3. (trans.) Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; servieren
  4. (intrans.) sich erstrecken
  5. (intrans.) in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein
  6. (veraltet) reich werden/machen

Beispielsätze

  • Kannst du mir mal das Salz reichen?
  • Robert reicht Johanna die Hand hin, um sie zu begrüßen.
  • Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.
  • Die Felder reichen bis zum Horizont.
  • Sein Geld reichte nicht, um sich das Buch zu kaufen.
  • „Obwohl die Renten teilweise steigen, reicht das Geld nicht. Drei Viertel aller Bremer Rentnerinnen gelten als arm.“

Synonyme für reichen

habenkommengebenlangenpassenmüdeübergebenausreichengenügenauskommenüberreichenhinkommenservierensich ausgehen, auslangen, ausreichen, genügen, hinreichen, langen, zureichen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Konjugation

Präsens_ichreiche
Präsens_dureichst
Präsens_er, sie, esreicht
Präteritum_ichreichte
Partizip IIgereicht
Konjunktiv II_ichreichte
Imperativ Singularreiche
Imperativ Pluralreicht
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

[1–3] geben

Unterbegriffe

darreichen, durchreichen, einreichen, erreichen, gereichen, herumreichen, hochreichen, nachreichen, überreichen, weiterreichenzurückreichenhinreichen, zureichenabreichen, anreichen, heranreichen, heraufreichen, hereinreichenherausreichen, herüberreichen, herunterreichen, hinaufreichen, hinausreichen, hineinreichen, hinüberreichen, hinunterreichenhinreichen

Redewendungen und typische Verbindungen

  • jemandem nicht das Wasser reichen können
  • so weit das Auge reicht
  • solange der Vorrat reicht () – benutzt im deutschen Einzelhandel um auf die limitierte Verfügbarkeit (= Ausverkauf) oft von Angebotsware hinzuweisen
  • Es reicht!, Jetzt reichts mir aber! - ich habe jetzt keine Lust mehr

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf reichen

Alle Reime →

Wie häufig ist „reichen“?

Rang 1.185 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,74. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.