Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

pumpen

Verb[ˈpʊmpn̩]pum · penTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

pumpen (Verb) bedeutet: mit einer Pumpe fördern. Häufige Synonyme sind leihen, ausleihen, borgen.

Bedeutung

  1. mit einer Pumpe fördern
  2. (umgangssprachlich) Kraftsport betreiben
  3. (umgangssprachlich) Geld leihen

Beispielsätze

  • Ich pumpe das Wasser hoch, um damit die Kühe zu tränken.
  • „Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“
  • „In dem Feld sollen einst 13 Millionen Tonnen Gas pro Jahr aus der Erde gepumpt werden, weitere Felder sollen folgen.“
  • Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.
  • Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.
  • Kannst Du mir ’n bisschen Geld pumpen?

Synonyme für pumpen

leihenausleihenborgenBankdrückenausborgenentlehnenfördern, transportierentrainierenanpumpen, borgen, leihen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichpumpe
Präsens_dupumpst
Präsens_er, sie, espumpt
Präteritum_ichpumpte
Konjunktiv II_ichpumpte
Imperativ Singularpump
Imperativ Singular*pumpe
Imperativ Pluralpumpt
Partizip IIgepumpt
Hilfsverbhaben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • mit Substantiv: Erdöl / Meerwasser / Öl / Wasser pumpen
  • mit Substantiv: Gas / Sauerstoff pumpen
  • mit Substantiv: etwas durch eine Leitung/eine Pipeline/ein Rohr pumpen
  • mit Substantiv: Wasser aus dem Keller pumpen

Herkunft

Das Verb ist eine Ableitung zu Pumpe „Fördergerät“, belegt seit dem 16. Jahrhundert Das Verb ist eine Ableitung mit Bedeutungsübertragung zu Pumpe „Fördergerät“.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf pumpen

werdeneinenhabenkönnenNicht-KönnengegenmachenwarenMenschenlebenzwischenmüssenlassenwollenkommensehen

Alle Reime →

Wie häufig ist „pumpen“?

Rang 7.260 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,72. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

PulverPulverfassPumaPumpPumpePumpsPumpwerkPunkPunkerPunkt
Wörtle spielenSynonym-Quiz des Tages
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.