Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Pavillon

Substantiv, maskulin[ˈpavɪljɔŋ]Pa · vil · lon Pa · vil · lonsTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Pavillon (Substantiv) bedeutet: (Architektur) ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt. Häufige Synonyme sind Laube, Gartenlaube, Überdachung.

Bedeutung

  1. (Architektur) ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt
  2. ein Bettenbau eines Krankenhauses
  3. Neben- oder freistehendes Gebäude einer Schule
  4. einzelnes Gebäude einer (Welt-)Ausstellung

Beispielsätze

  • Dein Pavillon ist wunderbar mit vielen Blumen geschmückt.
  • „Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.“
  • „Sie schlenderten weiter durch den Park, an einem Pavillon vorbei, in dem eine Musikkapelle spielte.“
  • „Die Polizeiwache war ein kleines, mit Stuck verkleidetes Haus am Ende des Parkplatzes, gleich neben der Promenade und in der Nähe des Pavillons.“
  • „Da ich in einiger Entfernung einen Pavillon erblickte und sicher annahm, daß Monsieur Tronchin ihn offen gelassen hatte, hängte ich mich bei meinen Schönen ein und führte sie dorthin, ohne ihnen meine Absichten zu verraten.“
  • „1932 wurden diese Baracken durch Pavillons im Spitalsgelände ersetzt.“

Synonyme für Pavillon

LaubeGartenlaubeÜberdachungGartenhäuschenPartyzeltGartenpavillonSalettlThronzeltZeltlingWappenmantel

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularPavillon
Nominativ PluralPavillons
Genitiv SingularPavillons
Genitiv PluralPavillons
Dativ SingularPavillon
Dativ PluralPavillons
Akkusativ SingularPavillon
Akkusativ PluralPavillons

Wortfeld

Unterbegriffe

Barockpavillon, Gartenpavillon, Glaspavillon, Holzpavillon, Jagdpavillon, Kaffeepavillon, Musikpavillon, Teepavillon

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Pavillon anstreichen, Pavillon aus, Pavillon bauen, Pavillon einrichten, Pavillon planen, Pavillon schmücken, großer Pavillon, kleiner Pavillon, königlicher Pavillon, provisorischer Pavillon

Herkunft

im 18. Jahrhundert von französisch ' in der (veralteten) Bedeutung „Militärzelt“ entlehnt, über gleichbedeutendes mittelfranzösisches paveilun aus lateinisch , dem Akkusativ von ' „Zelt“, durch Vergleich aus dessen Grundbedeutung „Schmetterling“.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Pavillon

Alle Reime →

Wie häufig ist „Pavillon“?

Rang 9.561 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,52. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.