isolieren
Kurz erklärt
isolieren (Verb) bedeutet: etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen. Häufige Synonyme sind sondern, trennen, ausschließen.
Bedeutung
- etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
- den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern
- den Wärmefluss zwischen zwei Räumen unterbinden oder behindern
- ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
- einen Teil von einer Menge trennen
Beispielsätze
- Sie leben hier seit Jahrhunderten isoliert von der Außenwelt.
- Müller isolierte das Virus zuerst aus Schweineleber.
- Das Kabel ist gut isoliert.
- Die Häuser aus der Nachkriegszeit sind schlecht isoliert (eigentlich 'schlecht gedämmt').
- Das mathematische Objekt kann nicht isoliert werden.
- Isoliert betrachtet ist das ein Schmarrn.
Synonyme für isolieren
sonderntrennenausschließenfernhaltenzerstreuenabsondernausgrenzenabspaltenzerteilenseparierenvereinzelnsegregierenabtrennen, absondern, vereinzelndichten
Konjugation
| Präsens_ich | isoliere |
|---|---|
| Präsens_du | isolierst |
| Präsens_er, sie, es | isoliert |
| Präteritum_ich | isolierte |
| Partizip II | isoliert |
| Konjunktiv II_ich | isolierte |
| Imperativ Singular | isoliere |
| Imperativ Singular* | isolier |
| Imperativ Plural | isoliert |
| Hilfsverb | haben |
Herkunft
über französisch: ' von italienisch , von ' „Insel“ zu lateinisch '
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf isolieren
Wie häufig ist „isolieren“?
Rang 11.335 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,39. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.