Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

flanieren

Verb[flaˈniːʁən]fla · nie · renSeltenes Wort · Rang 19.914
Kurz erklärt

flanieren (Verb) bedeutet: (intrans.) langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern. Häufige Synonyme sind spazieren, ergehen, wandeln.

Bedeutung

  1. (intrans.) langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern

Beispielsätze

  • „Wenn er, den hellen runden Hut auf den schwarzen Locken zurückgesetzt, die Hände in den Hosentaschen, durch die Straßen flanierte, warfen ihm die Mädchen verliebte Blicke zu.“
  • „In deutschen und anderen europäischen Städten kann man flanieren: Man schlendert ohne Eile, verweilt hier und da, um etwas genauer zu betrachten.“
  • „Ich flanierte in der wiederaufgebauten Altstadt, ging in jede Kirche, spazierte im Park.“
  • „Wir flanierten über den berühmten Marienplatz“ […].
  • [Über die Kirschblütenzeit] „Mit den ersten offenen Blüten in diesem Jahr flanieren endlich auch wieder die ersten Touristen durch die Straßen der Altstadt.“
  • „Es durftet nach Glühwein, nach Zimt und gebrannten Mandeln. In den Gassen flanieren die Menschen entspannt an den frei zugänglichen Buden vorbei.“

Synonyme für flanieren

spazierenergehenwandelnschlendernlustwandelnherumspazierenpromenierenherumschlenderndahintändelnumherbummelnumhertigernbummeln, spazieren gehen, schlendern

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichflaniere
Präsens_duflanierst
Präsens_er, sie, esflaniert
Präteritum_ichflanierte
Partizip IIflaniert
Konjunktiv II_ichflanierte
Imperativ Singularflaniere
Imperativ Singular*flanier
Imperativ Pluralflaniert
Hilfsverbhaben
Hilfsverb*sein

Redewendungen und typische Verbindungen

  • mit Substantiv: Besucher / Damen / Fußgänger / Pärchen / Passanten / Touristen / Verliebte flanieren
  • mit Substantiv: unter Bäumen flanieren, auf der Hauptstraße flanieren, im Park flanieren
  • mit Redewendung: Arm in Arm flanieren
  • mit Adjektiv: entspannt flanieren

Herkunft

von französisch ' Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf flanieren

Alle Reime →

Wie häufig ist „flanieren“?

Rang 19.914 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,89. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.