Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Flasche

Substantiv, feminin[ˈflaʃə]Fla · scheTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Flasche (Substantiv) bedeutet: ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik. Häufige Synonyme sind Opfer, Null, Wurst.

Bedeutung

  1. ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
  2. (ugs.) für Versager oder Versagerin
  3. (österreichisch) ein härterer Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht; im Singular wird teilweise noch ein „n“ angehängt: die Flasche(n), der Flasche(n), etc.
  4. Teil eines Flaschenzugs

Beispielsätze

  • Ich habe heute eine Flasche Rum gekauft.
  • „Ich setzte die Flasche an und genoß das gute Gefühl.“
  • „Man leerte noch die angebrochene Flasche Rotwein, und gegen Mitternacht verabschiedeten sich Tom und Fabiola, um sich auf den Heimweg zu machen.“
  • „Sobald er, seine zwei Flaschen Margaux im Leibe, sich auf seinem angestammten Diwanplatze herumrekelte, bildete sich ein Kreis von Klubmitgliedern um ihn, es wurde geplaudert, gestritten, gescherzt.“
  • „Eine halbgeleerte Flasche Wein stand noch auf dem Tisch.“
  • „Auch ich stimmte herzlich in das Lachen des dicken Pascha ein, als er die fest versperrten Schränke öffnete und ich an Stelle der Bücher Flaschen mit allen möglichen Weinsorten entdeckte.“

Synonyme für Flasche

OpferNullWurstVerliererLappenWürstchenLoserPfeifeVersagerKanneLauchFläschchenBallon, Pulle, Behälter, Behältnis, Bouteille, Buddel, Buttel, Flakon, Flüssigkeitsbehälter, Flüssigkeitsbehältnis, Gefäß, Karaffe, Kruke, Phiole, Pulle, Verpackungsbehälter, Verpackungsbehältnis, WeingefäßBlindgänger, Dünnmann, Krücke, Loser, Lusche, Nichtskönner, Niete, Nonvaleur, Null, Nulpe, Pfeife, Pflaume, Sandler, Schlappschwanz, Versager

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularFlasche
Nominativ PluralFlaschen
Genitiv SingularFlasche
Genitiv PluralFlaschen
Dativ SingularFlasche
Dativ PluralFlaschen
Akkusativ SingularFlasche
Akkusativ PluralFlaschen

Wortfeld

Oberbegriffe

Flüssigkeitsbehälter, Verpackungsbehälter, Gefäß, Behälter, VerpackungBeleidigungSchlag, Prügel, Züchtigung

Unterbegriffe

nach InhaltAlkoholflasche, Benzinflasche, Bierflasche, Brandyflasche, Branntweinflasche, Butangasflasche, Campinggasflasche, Chloroformflasche, Colaflasche, Essigflasche, Etylenflasche, Gasflasche, Getränkeflasche, Ketchupflasche, Ketschupflasche, Kognakflasche, Limonadeflasche, Limonadenflasche, Milchflasche, Mineralwasserflasche, Ölflasche, Parfumflasche, Parfümflasche, Pillenflasche, Pressluftflasche, Propangasflasche, Saftflasche, Sauerstoffflasche, Schnapsflasche, Seltersflasche, Shampooflasche, Sprudelflasche, Spülmittelflasche, Tequilaflasche, Wasserflasche, Weichspülerflasche, Weinflaschenach Einsatz und VerwendungBabyflasche, Bettflasche, Brandflasche, Campinggasflasche, Einheitsflasche, Einwegflasche, Einwegglasflasche, Einwegkunststoffflasche, Ex-und-hopp-Flasche, Familienflasche, Feldflasche, Flakon, Gummiwärmflasche, Infusionsflasche, Kosmetikflasche, Mehrwegflasche, Mehrwegglasflasche, Mehrwegkunststoffflasche, Medizinflasche, Nuckelflasche, Originalflasche, Pfandflasche, Pilgerflasche, Riechflasche, Saugflasche, Siphonflasche, Sprayflasche, Spritzflasche, Sprudelflasche, Sprühflasche, Spundflasche, Taschenflasche, Thermosflasche, Trinkflasche, Tropfflasche, Wärmeflasche, Wärmflasche, Warmhalteflasche, Waschflasche, Wegwerfflaschenach Material, Verpackung und BeschaffenheitBallonflasche, Einwegglasflasche, Einwegkunststoffflasche, Glasflasche, Gummiwärmflasche, Korbflasche, Korkflasche, Kunststoffflasche, Kürbisflasche, Leichtglasflasche, Mehrwegglasflasche, Mehrwegkunststoffflasche, Perlenflasche, PET-Flasche, Plastikflasche, Schlegelflasche, Stahlflasche

Redewendungen und typische Verbindungen

  • einer Flasche den Hals brechen -
  • zur Flasche greifen -
  • zu tief in die Flasche gucken, zu tief in die Flasche schauen -
  • eine bauchige, dicke, schlanke, grüne, weiße, braune Flasche; Flasche aus Glas, Kunststoff, Steingut, Stahl, Aluminium, Ton; aus der Flasche trinken, saufen; eine Flasche aufmachen, aufschrauben, austrinken, entkorken, füllen, leeren, öffnen, verkorken, verschließen, verschrauben, zustöpseln; die Flasche ist angebrochen, leer, voll; die Flasche enthält Reinigungsmittel, Wundbenzin; eine Flasche Bier; eine Flasche französischen Weins, mit französischem Wein; zusammen eine Flasche Champagner, Sekt, Wein trinken; die Flasche ansetzen, an den Mund setzen, absetzen; einem Kind die Flasche geben, reichen; Wein auf Flaschen ziehen; etwas in Flaschen kaufen, verkaufen; ein Tier mit der Flasche großziehen
  • so eine Flasche!; eine Flasche sein; du Flasche!
  • eine ordentliche Flasche bekommen, einstecken, kriegen

Herkunft

mittelhochdeutsch vlasche, vlesche, althochdeutsch flasca, germanisch *flaskō- „Flasche“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Flasche

Alle Reime →

Wie häufig ist „Flasche“?

Rang 2.372 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,41. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.