Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

etablieren

Verb[etaˈbliːʁən]eta · b · lie · renTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

etablieren (Verb) bedeutet: (trans.) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen. Häufige Synonyme sind gründen, starten, durchsetzen.

Bedeutung

  1. (trans.) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen
  2. sich insbesondere als Unternehmer niederlassen
  3. sich häuslich einrichten
  4. sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten

Beispielsätze

  • Sie haben das Festival inzwischen erfolgreich etabliert.
  • „Zahlreiche Filialen der wichtigsten europäischen und amerikanischen Einkaufsketten haben sich etabliert, und das Angebot an Luxusgütern lässt kaum Wünsche offen.“
  • „»Auch habe ich einige Beziehungen, hauptsächlich in der Gegend von Walcot-Square, Lambeth, und habe daher in jener Gegend ein Haus gemietet, das nach dem Urteil meiner Freunde spottbillig ist (…), und gedenke mich dort zu etablieren.“«
  • „Bachelor und Master sind noch dabei, sich als anerkannte Abschlüsse zu etablieren.“
  • „Vor den Augen der Sicherheitsbehörden hat sich eine Szene von jungen, gewaltbereiten Neonazis etabliert.“

Synonyme für etablieren

gründenstartendurchsetzenaufbaueneinführenaufwertenaufbauen, einführen, einrichten, gründen, konstituieren[2–4] Fuß fassensich festsetzen, sich niederlassensich eingewöhnen, sich einrichtensich ausbreiten, sich behaupten, sich durchsetzen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

auflösen, aufgeben[2–4] auswandern, emigrieren, wegziehen

Konjugation

Präsens_ichetabliere
Präsens_duetablierst
Präsens_er, sie, esetabliert
Präteritum_ichetablierte
Partizip IIetabliert
Konjunktiv II_ichetablierte
Imperativ Singularetablier
Imperativ Singular*etabliere
Imperativ Pluraletabliert
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

sich einfügen, sich integrieren

Herkunft

von französisch ' in gleicher Bedeutung, von ' „befestigen“, einer Ableitung zum Adjektiv ' „fest stehend, dauerhaft, standhaft“, das auf das Verb ' „stehen“ zurückgeht

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf etablieren

Alle Reime →

Wie häufig ist „etablieren“?

Rang 5.632 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,89. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.