Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

erwarten

Verb[ɛɐ̯ˈvaʁtn̩]er · war · tenTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

erwarten (Verb) bedeutet: auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird. Häufige Synonyme sind meinen, denken, glauben.

Bedeutung

  1. auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird
  2. voraussichtlich bald bekommen
  3. etwas verlangen

Beispielsätze

  • Ich erwarte dich dann um 11 Uhr zum Brunch.
  • „Ob [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn wusste, was sie in Auschwitz erwartete? Geahnt hat sie es wohl.“
  • „Nur jeder Fünfte hat zuletzt in Duisburg-Hochfeld gewählt. In dem armen Stadtteil erwarten die Menschen nichts mehr von der Politik.“
  • „Die Lufthansa-Maschine wird gegen acht Uhr am Frankfurter Flughafen erwartet.“
  • Diese Frau erwartet ein Kind.
  • „Das älteste Kind hat freilich die Masern, und die Frau, das heißt die Gemahlin (und Gemahlin is eigentlich auch noch nicht das rechte Wort), die erwartet wieder.“

Synonyme für erwarten

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_icherwarte
Präsens_duerwartest
Präsens_er, sie, eserwartet
Präteritum_icherwartete
Partizip IIerwartet
Konjunktiv II_icherwartete
Imperativ Singularerwarte
Imperativ Pluralerwartet
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

zurückerwarten

Redewendungen und typische Verbindungen

  • eine Antwort auf etwas erwarten, eine Katastrophe erwarten
  • ein Kind/Baby erwarten

Herkunft

strukturell

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf erwarten

Alle Reime →

Wie häufig ist „erwarten“?

Rang 871 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,88. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.