Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

bleiben

Verb[ˈblaɪ̯bn̩]blei · benTop 500 der häufigsten Wörter
Kurz erklärt

bleiben (Verb) bedeutet: einen Ort beibehalten. Häufige Synonyme sind bestehen, überleben, festhalten.

Bedeutung

  1. einen Ort beibehalten
  2. einen bestimmten Zustand beibehalten
  3. häufig unpersönlich und mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: überdauern, langfristig existieren
  4. meist in Formen der Vergangenheit: an einem Ort, zu einer Zeit sterben und von dort nicht zurückkehren

Beispielsätze

  • Der Mann blieb zu Hause.
  • Die Vase bleibt auf dem Tisch!
  • Er bleibt mein Freund.
  • „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben.“
  • „Sie begnügten sich mit den provenzalischen Stierspielen - da bleibt der Stier am Leben.“
  • „Oliver Gerber heisst eigentlich anders. Weil die Familie seiner Partnerin in China lebt und mit Repressionen rechnet, wenn sein Name in der Zeitung steht, möchte er anonym bleiben.“

Synonyme für bleiben

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

gehen, verlassenändern, wechselnverschwindenüberleben

Konjugation

Präsens_ichbleibe
Präsens_dubleibst
Präsens_er, sie, esbleibt
Präteritum_ichblieb
Partizip IIgeblieben
Konjunktiv II_ichbliebe
Imperativ Singularbleibe
Imperativ Singular*bleib
Imperativ Pluralbleibt
Hilfsverbsein

Wortfeld

Unterbegriffe

überdauern, überleben

Redewendungen und typische Verbindungen

  • am Ball bleiben
  • am Boden bleiben / auf dem Boden bleiben
  • am Boden der Tatsachen bleiben / auf dem Boden der Tatsachen bleiben
  • am Laufenden bleiben / auf dem Laufenden bleiben
  • am Teppich bleiben / auf dem Teppich bleiben
  • hinten bleiben, vorne bleiben
  • anonym bleiben, aufgeschlossen bleiben, bescheiden bleiben, bestehen bleiben, dahingestellt bleiben, draußen bleiben, gelassen bleiben (), geschlossen bleiben, gesund bleiben, gleich bleiben, gültig bleiben, hängen bleiben, ledig bleiben, liegen bleiben, nüchtern bleiben, offen bleiben, rätselhaft bleiben, ruhig bleiben (), sauber bleiben, schlank bleiben, sitzen bleiben (auch figurativ: die Klasse wiederholen), stabil bleiben, standhaft bleiben, stecken bleiben (zum Beispiel mit einem Aufzug), stehen bleiben (zum Beispiel eine Uhr), still bleiben, straffrei bleiben, jemandem treu bleiben, trocken bleiben, übrig bleiben, unbeachtet bleiben, unbehelligt bleiben, unbemerkt bleiben, unentdeckt bleiben, unerfüllbar bleiben, unerreichbar bleiben, unerschwinglich bleiben, ungenannt bleiben, unverändert bleiben
  • in Erinnerung bleiben ()

Herkunft

mittelhochdeutsch: b(e)līben, althochdeutsch: (bi)līban, germanisch *bi-leib-a- „bleiben“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf bleiben

Alle Reime →

Wie häufig ist „bleiben“?

Rang 272 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 5,37. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.