binden
Kurz erklärt
binden (Verb) bedeutet: (trans.) durch ein Band zusammenhalten. Häufige Synonyme sind abziehen, winden, flechten.
Bedeutung
- (trans.) durch ein Band zusammenhalten
- (refl.) sich verpflichten
- (trans.) dickflüssig, sämig machen
- (intrans.) Töne legato spielen
- (trans.) ein Buch mit einem Einband versehen
Beispielsätze
- Sie band das Boot an den Steg.
- „Einmal band er sich eine Woche lang den Arm auf den Rücken, um sich mit Unbill und Schmerz vertraut zu machen.“
- Er fühlte sich an sein Versprechen gebunden.
- „ ‚Er [der Uno-Migrationspakt] ist rechtlich nicht bindend, und deshalb steht Deutschland dazu‘, hat Angela Merkel auf einer Pressekonferenz in Warschau erklärt.“
- Zum Schluss die Suppe mit etwas Mehl binden.
- Hier ist gut zu hören, wie die Violinen die tieferen Töne binden.
Synonyme für binden
abziehenwindenflechtenfestmachenschnürenabbindenfädelneindickenfestzurrenlegierenandickenschnüren, fesseln, verknüpfen, festmachen, zusammenfügen, befestigenverpflichtenandicken, dicken, eindicken, verdicken
Gegenteil
lösen, trennen
Konjugation
| Präsens_ich | binde |
|---|---|
| Präsens_du | bindest |
| Präsens_er, sie, es | bindet |
| Präteritum_ich | band |
| Partizip II | gebunden |
| Konjunktiv II_ich | bände |
| Imperativ Singular | bind |
| Imperativ Singular* | binde |
| Imperativ Plural | bindet |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Unterbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- jemandem sind die Hände gebunden – nicht handeln können)
- jemandem etwas nicht auf die Nase binden – keinen Einblick geben)
- jemandem etwas auf die Nase binden – belügen)
- auf die Seele binden – dringend anempfehlen)
- sich etwas ans Bein binden – sich belasten)
Herkunft
mittelhochdeutsch binden, althochdeutsch bintan, germanisch *bend-a- „binden“, indogermanisch *bhendh- „binden“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf binden
Wie häufig ist „binden“?
Rang 4.590 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,02. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.