Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

bewegen

Verb[bəˈveːɡn̩]be · we · genTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

bewegen (Verb) bedeutet: die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern; etwas von einem Ort zum anderen schaffen. Häufige Synonyme sind gehen, bekommen, bringen.

Bedeutung als Verb

  1. die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern; etwas von einem Ort zum anderen schaffen
  2. (refl.) die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern; von einem Ort zum anderen kommen
  3. (trans., oder, refl.) körperlich betätigen
  4. jemanden innerlich erregen oder beeindrucken, bestimmte Gefühle hervorrufen
  5. jemanden gedanklich beschäftigen
  6. (geh.) sich gedanklich einer Sache widmen, sie bedenken
  7. sich in bestimmter Art und Weise benehmen, verhalten
  8. Umgang pflegen, Kontakte haben

Beispielsätze

  • Die Wellen bewegen das Schiff.
  • Sie bewegte nur den kleinen Finger.
  • Der Magnet bewegt das Eisen auf sich zu.
  • Er bewegt seine Arm hoch und runter.
  • Ein Tier bewegt sich im Gebüsch.
  • Das Auto bewegt sich geradeaus.

Bedeutung als Verb

  1. die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen; jemanden dazu bringen, etwas zu tun

Beispielsätze

  • Die Finanzlage bewog ihn zu einer raschen Entscheidung.
  • „Ein so erbärmlicher Anblick nun hat ihn zum Mitleiden bewogen; er hat alle Beleidigungen vergessen, die ihm sein Bruder erwiesen hatte […].“

Synonyme für bewegen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Konjugation

Präsens_ichbewege
Präsens_dubewegst
Präsens_er, sie, esbewegt
Präteritum_ichbewegte
Partizip IIbewegt
Konjunktiv II_ichbewegte
Imperativ Singularbewege
Imperativ Singular*beweg
Imperativ Pluralbewegt
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Unterbegriffe

abwärtsbewegen, aufwärtsbewegen, dahinbewegen, durchbewegen, entgegenbewegen, entlangbewegen, fortbewegen, hinaufbewegen, hinausbewegen, hinbewegen, hineinbewegen, hinunterbewegen, hinwegbewegen, vorbeibewegen, vorwärtsbewegen, wegbewegen, weiterbewegen, zubewegen, zurückbewegendrehen, drücken, fahren, fliegen, rollen, schaukeln, schieben, schleppen, schütteln, schwenken, schwingen, tragen, wenden, werfen, wiegen, ziehengehen, laufen, schwimmen, schwoien/schwojen, springen, tanzen, zappeln

Redewendungen und typische Verbindungen

  • sich im Kreis bewegen

Herkunft

von mittelhochdeutsch ', von althochdeutsch ', belegt seit ca. 800, verwandt mit wägen, von indogermanisch *u̯eg̑h- „bewegen, ziehen, fahren“

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf bewegen

Alle Reime →

Wie häufig ist „bewegen“?

Rang 1.494 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,63. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.