Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

bedienen

Verb[bəˈdiːnən]be · die · nenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

bedienen (Verb) bedeutet: (Akkusativ) jemandem Dienste leisten. Häufige Synonyme sind nehmen, arbeiten, dienen.

Bedeutung

  1. (Akkusativ) jemandem Dienste leisten
  2. (Akkusativ) den Gang von etwas steuern und überwachen
  3. (reflexiv) von etwas oder jemandem etwas nehmen; jemandes Fähigkeiten gebrauchen oder missbrauchen
  4. (Kartenspiel) auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)
  5. eine Leistung für einen bestimmten Empfänger oder einen bestimmten Zweck erbringen
  6. (Ballsport) zuspielen, jemanden mit dem Ball (Puck oder dergleichen) ins Spiel bringen
  7. (Finanzwesen, Akkusativ) regelmäßige Rückzahlungen vornehmen

Beispielsätze

  • Der Kaufmann bedient diesen Kunden freundlich.
  • Der Arbeiter bediente die Maschine.
  • Hier ist unser Buffet, bitte bedienen Sie sich.
  • Er bediente sich ihrer Kontakte, um eine Machtposition zu erlangen.
  • Jetzt wird Trumpf bedient!
  • Die Haltestelle wird von zwei Busunternehmen bedient.

Synonyme für bedienen

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

abwerfen, stechen; bayrisch: sich abspatzen

Konjugation

Präsens_ichbediene
Präsens_dubedienst
Präsens_er, sie, esbedient
Präteritum_ichbediente
Partizip IIbedient
Konjunktiv II_ichbediente
Imperativ Singularbedien
Imperativ Singular*bediene
Imperativ Pluralbedient
Hilfsverbhaben

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Redewendungen und typische Verbindungen

  • bedient von etwas sein, bedient von jemandem sein – genug haben, es satt haben
  • gut bedienen, schlecht bedienen – jemanden in einer bestimmten Art und Weise behandeln
  • einen Kunden, eine Kundschaft, einen Gast bedienen
  • ein Fahrzeug, eine Maschine, eine Anlage bedienen

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf bedienen

Alle Reime →

Wie häufig ist „bedienen“?

Rang 3.323 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,21. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.