ausbringen
Kurz erklärt
ausbringen (Verb) bedeutet: (Landwirtschaft) nach draußen schaffen (bringen), verteilen/ausstreuen. Häufige Synonyme sind einsetzen, verteilen, einbauen.
Bedeutung
- (Landwirtschaft) nach draußen schaffen (bringen), verteilen/ausstreuen
- in bestimmten Kombinationen, zum Beispiel mit Toast oder Hoch: aussprechen, zelebrieren
- (Bergbau) (aus Gestein) gewinnen
- (Seemannssprache) zu Wasser lassen von zum Beispiel Beibooten oder Fischfangnetzen
- (Bedva.) öffentlich machen
- (umgangssprachlich) ausziehen, ablegen
- (fachsprachlich, Druck) die Textlänge, gerechnet in Zeilen, verlängern, indem anders gesetzt wird und so Raum geschaffen wird
- (amtssprachlich) öffentlich darstellen, bekanntmachen
Beispielsätze
- Ohne die Pferde wird es schwierig werden, denn wir können dann im Frühjahr keine Saat ausbringen.
- „Abschließend möchten wir zwei Hochrufe auf Europa ausbringen: einen für das schnelle Handeln von Louis Michel und einen für den Mut von Romano Prodi.“
- „Schenken Sie noch mehr ein; wir wollen knieend noch ein Glas auf das Wohl der „bonne cause“ leeren, – ja, ich will verdammt sein, knieend müssen wir dieses Wohl ausbringen.“ (1853)
- „Die Hitze darf nicht bis zum Verschlacken steigen, sonst werden die Erze schwieriger auszubringen.“
- Als er den Motor weit draußen abstellt hatte und das Netz ausbrachte, sah und hörte er keine weiteren Boote in der Nähe.
- Wenn Du nichts ausbringst, dann sorge ich dafür, dass du hier freikommst. Aber Du darfst nichts sagen!
Synonyme für ausbringen
Gegenteil
reinbringen, reinholen
Konjugation
| Präsens_ich | bringe aus |
|---|---|
| Präsens_du | bringst aus |
| Präsens_er, sie, es | bringt aus |
| Präteritum_ich | brachte aus |
| Partizip II | ausgebracht |
| Konjunktiv II_ich | brächte aus |
| Imperativ Singular | bring aus |
| Imperativ Plural | bringt aus |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- Mist/Dünger/Saat/Gülle/Jauche auf die Felder ausbringen
- einen Hochruf ausbringen, ein Hoch/Lebehoch auf jemanden ausbringen, einen Toast ausbringen, einen Trinkspruch ausbringen; geboben: jemandes Gesundheit ausbringen, das Wohl ausbringen
- eine Pfändung, Ladung ausbringen
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf ausbringen
Wie häufig ist „ausbringen“?
Rang 23.220 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,74. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.