anrufen
Kurz erklärt
anrufen (Verb) bedeutet: (trans.) auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden namentlich rufen. Häufige Synonyme sind telefonieren, durchklingeln, anklingeln.
Bedeutung
- (trans.) auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden namentlich rufen
- (trans.) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen
- mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
- (trans.) etwas durch (lautes) Rufen bekannt geben, mitteilen, verkünden
- (intrans.) etwas durch (lautes) Rufen zu übertönen versuchen
Beispielsätze
- „Man wird dich einfangen und in ein Lager sperren, so daß du erst recht nicht fort kannst. Bedenke doch, wie es zugeht. Sie rufen euch an, sie rufen dreimal, dann schießen sie!“
- „[…]dann schlief Franke fest und wurde wach, als Rita ihn leise anrief, in zwanzig Minuten gäbe es Abendbrot.“
- Und er rief die Götter an, sie sollen ihm Kraft verleihen.
- „Warum wird die UN nicht angerufen?“
- „Schon hatte der Räuber Obmann, der allerjüngste und frechste, das Schwert über ihm geschwungen zum Todesstreich, da hatte er, Jaakob, in höchster Not seinen Gott angerufen und den Namen des Gottes seiner Väter[…]“
- Deine Mutter hat eben angerufen.
Synonyme für anrufen
telefonierendurchklingelnanklingelnantelefonierendurchrufenantelefonieren/antelephonieren, durchrufen; landschaftlich: anbimmeln, anklingelnbesonders telefonieren/telephonierenNamibia: anbellenSüdafrika (KwaZulu-Natal): aufringen; scherzhaft: ankhonkhothan
Konjugation
| Präsens_ich | rufe an |
|---|---|
| Präsens_du | rufst an |
| Präsens_er, sie, es | ruft an |
| Präteritum_ich | rief an |
| Partizip II | angerufen |
| Konjunktiv II_ich | riefe an |
| Imperativ Singular | ruf an |
| Imperativ Plural | ruft an |
| Hilfsverb | haben |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- einen Freund (auf der Straße)/einen Schlafenden (leise) anrufen; ein vorbeifahrendes Taxi anrufen; vom Posten/Wachposten angerufen werden
- jemanden als Zeugen anrufen, jemanden um Gnade/Hilfe/Schutz anrufen; das Gericht/eine Schiedsstelle/das Verfassungsgericht anrufen; Gott um Gnade anrufen; Unterstützung anrufen; jemandes Entscheidung/Urteil/Vermittlung/Zeugnis anrufen
- jemanden/jemandem (im Laufe des Tages/mehrmals/vergeblich/zuhause) anrufen; die Auskunft/einen Bekannten/die Polizei anrufen; jemanden auf dem Handy anrufen; bei der Bank anrufen; in Berlin/Wien/Zürich anrufen; jeden Tag anrufen
- gegen den Lärm anrufen
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf anrufen
Wie häufig ist „anrufen“?
Rang 2.919 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,29. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.